Şunu aradınız:: peak to trough (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

peak to trough

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

peak to peak

Portekizce

pico a pico

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

peak to peak displacement

Portekizce

deslocamento pico-a-pico

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

peak-to-peak amplitude

Portekizce

amplitude pico a pico

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

peak-to-valley value

Portekizce

valor pico-a-pico

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

nominal peak-to-peak deviation

Portekizce

excursão pico a pico nominal

Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the peak to trough ratio after 48 weeks of treatment is about 1.5 to 2.

Portekizce

a taxa concentração máxima/concentração no vale, após 48 semanas de tratamento, é de cerca de 1,5 a 2.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

at steady state, peak-to-trough fluctuations in darifenacin concentrations are small (ptf:

Portekizce

no estado estacionário, as flutuações pico- vale (fpv) das concentrações de darifenacina são pequenas (fpv:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

daily fluctuations in plasma concentrations are low (peak-to-trough ratio of 1.25).

Portekizce

as flutuações diárias nas concentrações plasmáticas são baixas (relação pico-vale de 1,25).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

population pharmacokinetic analysis demonstrated less fluctuation in peak to trough plasma concentration but no differences in steady state auc as weight increases.

Portekizce

a análise farmacocinética à população demonstra menos flutuações no pico do que concentração plasmática, mas sem diferenças na auc no estado estacionário à medida que o peso aumenta.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

population pharmacokinetic analysis ge demonstrated less fluctuation in peak to trough plasma concentration but no differences in steady state auc as weight increases.

Portekizce

a análise farmacocinética à população demonstra menos flutuações no pico do que concentração plasmática, mas sem diferenças na auc no estado estacionário à medida que o peso aumenta.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

during this period real gdp contracted by 25% from peak to trough as a collapse in domestic demand was amplified by a slump in global trade.

Portekizce

durante este período, o pib real contraiu 25 %, caindo de valores máximos para valores mínimos, dado a queda da procura interna ser amplificada por uma quebra no comércio mundial.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

steady-state exenatide concentrations are maintained during the one-week interval between doses with minimal peak to trough fluctuation from this average therapeutic concentration.

Portekizce

as concentrações de exenatido no estado estacionário mantiveram-se durante a semana de intervalo entre doses, com uma flutuação mínima pico a vale com esta concentração terapêutica média.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

gdp growth returned in the second quarter of 2010, after falling cumulatively by 7.1% from peak to trough, resulting in a broadly flat real gdp for 2010 as a whole.

Portekizce

após uma queda acumulada de 7,1 %, do pico ao mínimo, o pib voltou a crescer no segundo trimestre de 2010, daí resultando um crescimento real nulo do pib no conjunto do ano de 2010.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in patients taking apixaban for the prevention of vte following hip or knee replacement surgery, the results demonstrate a less than 1.6-fold fluctuation in peak-to-trough levels.

Portekizce

em doentes a tomar apixabano para a prevenção de tev no seguimento de uma artroplastia eletiva da anca ou do joelho, os resultados demonstram uma flutuação pico-vale inferior a 1,6 vezes.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in non-valvular atrial fibrillation patients taking apixaban for the prevention of stroke and systemic embolism, the results demonstrate a less than 1.7-fold fluctuation in peak-to-trough levels.

Portekizce

nos doentes com fibrilhação auricular não valvular a tomar apixabano para a prevenção de acidente vascular cerebral e embolismo sistémico, os resultados demonstram uma flutuação pico-vale inferior a 1,7 vezes.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

following multiple dosing in patients, modified-release levodopa/carbidopa had reduced fluctuations in levodopa plasma concentrations with peak-to-trough fluctuation index of 1.5 with minimal accumulation of levodopa.

Portekizce

após múltiplas doses em doentes, a levodopa/carbidopa de libertação modificada reduziu as flutuações das concentrações plasmáticas de levodopa com um índice de flutuação de pico para vale de 1,5 com uma acumulação mínima de levodopa.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the effective (peak to trough) half-life of lopinavir over a 12 hour dosing interval averaged 5 -6 hours, and the apparent oral clearance (cl/f) of lopinavir is 6 to 7 l/h.

Portekizce

a semi-vida eficaz (máxima a vale) do lopinavir durante um período de administração de 12 horas foi de cerca de 5 ­ 6 horas e a depuração oral aparente (cl/f) do lopinavir é de 6 a 7 l/h.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
8,035,971,104 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam