Şunu aradınız:: pending shipping by the seller (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

pending shipping by the seller

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

cure by the seller

Portekizce

sanação pelo vendedor

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the seller.

Portekizce

o vendedor.

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

royalty payable by the seller

Portekizce

o direito de sequência incumbe ao vendedor

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

section 2: cure by the seller

Portekizce

secção 2 sanação pelo vendedor

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the removal of pulp by the seller;

Portekizce

o levantamento da polpa pelo vendedor;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i know the seller!

Portekizce

eu sei que o vendedor!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

payment period granted by the seller is

Portekizce

prazo de pagamento concedido pelo vendedor é

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in line with the statements made by the seller.

Portekizce

um bom final de boca. de acordo com as declarações feitas pelo vendedor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

on behalf of the seller

Portekizce

por conta do vendedor

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the royalty shall be payable by the seller.

Portekizce

a participação sobre o preço será paga pelo vendedor.

Son Güncelleme: 2017-01-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the seller was fast and reliable.

Portekizce

o vendedor foi rápido e confiável.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in portugal, this brokerage fee is paid by the seller!

Portekizce

em portugal, a comissão é paga pelo vendedor!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

phone pricing determined by the seller or service provider.

Portekizce

o preço do telefone é determinado pelo vendedor ou provedor de serviços.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the name and address of the seller;

Portekizce

o nome e o endereço do vendedor;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

phone pricing is determined by the seller or service provider.

Portekizce

o preço do telemóvel é determinado pelo vendedor ou fornecedor de serviços.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

(af) unremedied breaches of contractual obligations by the seller.

Portekizce

(af) violações não corrigidas das obrigações contratuais por parte do vendedor.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

rely on the seller's skill and judgement

Portekizce

confiou na competência a apreciação do vendedor

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this term represent minimum obligation for the seller;

Portekizce

este termo representa obrigação mínima para o vendedor;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

11. the special conditions requested by the buyer and accepted by the seller;

Portekizce

as condições particulares exigidas pelo comprador e aceitas pelo vendedor;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i trust that we will be able to improve the status of shipping by the action now proposed.

Portekizce

acredito que podemos melhorar a situação do tráfego marítimo com as medidas agora propostas.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,791,622,262 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam