İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me: "you!"
me: "you!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
so me you pity
so me you pena
Son Güncelleme: 2022-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how do you picture yourself in 10 years?
como você se vê daqui a 10 anos?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tell me you love me girl
fala que me ama
Son Güncelleme: 2023-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you picture the politicians ever buying into this?
você imagina os políticas um dia acreditarem nisso?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was god who gave me you
foi deus quem me deu você
Son Güncelleme: 2023-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ca: what do you picture that glider being used for?
ca: como você imagina esse planador sendo usado?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
promise me you will call me later
prometa-me mais tarde que receberá a minha chamada
Son Güncelleme: 2022-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mrs. dawn tells me you can help me.
yes, quero sim
Son Güncelleme: 2022-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you for helping me you are bestest
eu li o hamlet ano passado
Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you promised me you would chat with me honey
você me prometeu que iria conversar comigo querida
Son Güncelleme: 2021-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you telling me you want to marry me honey
você está me dizendo que você quer se casar comigo querida
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you picture a situation where you might kill the man character before the very end?
você consegue imaginar uma situação em que você pode matar o caráter do homem antes do fim?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he told me you and him are doing clothes business together
please, specify two different languages
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ca: and so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing?
ca: então, em 10 anos, o que você se imagina fazendo?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because, if you were me … you would do the same!
blossom: porque, se estivessem no meu lugar ... fariam o mesmo!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
which mes you were born
em qual mes voce nasceu?
Son Güncelleme: 2023-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
am i right in saying that, like me, you study spanish?
estou certo quando digo que, como eu, você estuda espanhol?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: