Şunu aradınız:: please slide to verify (İngilizce - Portekizce)

please slide to verify
deslize para verificar

open file to verify
abrir o ficheiro a verificar

slide to power off
deslize para desligar

please go to our official website to verify our members.
por favor, vá para o nosso site oficial para verificar nossos membros.

it is important to verify
É importante verificar os

and how to verify changes?
e como verificar as alterações?

to verify the position by feel
confirmar a posição pelo tato

the test must be able to verify:
o ensaio deve permitir verificar:

to verify compliance with the requirements.
para verificação da observância desses requisitos.

methods to verify genetic stability ;
métodos para verificar a estabilidade genética ;

no public key to verify the signature
não existe a chave pública para verificar a assinatura

i just wanted to verify that point.
só queria confirmar este ponto.

printing a slide to fit a paper size
ajuste da impressão de um slide ao tamanho do papel

please enter your query and run the "check query" function to verify it.
por favor indique a sua pesquisa e execute a função "verificar a pesquisa" para a validar.

carry out appropriate checks to verify that:
efectuar os controlos necessários por forma a certificar-se de que:

to "verify" means to prove something.
“confirmar” é provar alguma coisa.

• relative risk to verify associations between variables.
• risco relativo, para verificar associação entre as variáveis.

here is the first ever slide-to-unlock.
aqui está o primeiro ‘deslizar para desbloquear’.

now, please run the avg admin console to verify the avg admin server is configured and running correctly.
agora execute o console do avg admin para verificar se o avg admin server está configurado e executando corretamente.