İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prije uporabe pročitati naljepnicu.’
prije uporabe pročitati naljepnicu.»
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prije uporabe pribaviti posebne upute.’
prije uporabe pribaviti posebne upute.»
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oprati zagađenu odjeću prije ponovne uporabe.’
oprati zagađenu odjeću prije ponovne uporabe.»
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
skinuti zagađenu odjeću i oprati prije ponovne uporabe.’
skinuti zagađenu odjeću i oprati prije ponovne uporabe.»
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne rukovati prije upoznavanja i razumijevanja sigurnosnih mjera predostrožnosti.’
ne rukovati prije upoznavanja i razumijevanja sigurnosnih mjera predostrožnosti.»
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
odmah isprati zagađenu odjeću i kožu velikom količinom vode prije uklanjanja odjeće.’
odmah isprati zagađenu odjeću i kožu velikom količinom vode prije uklanjanja odjeće.»
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u sluČaju dodira s odjeĆom: odmah isprati zagađenu odjeću i kožu velikom količinom vode prije uklanjanja odjeće.’
u sluČaju dodira s odjeĆom: odmah isprati zagađenu odjeću i kožu velikom količinom vode prije uklanjanja odjeće.»
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prije ponovnog ulaska temeljito provjetriti tretirane površine/staklenike (treba navesti vrijeme) dok se primijenjeno sredstvo ne osuši.’.
prije ponovnog ulaska temeljito provjetriti tretirane površine/staklenike (treba navesti vrijeme) dok se primijenjeno sredstvo ne osuši.»;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
opasno za pčele./radi zaštite pčela i drugih oprašivača ne tretirati usjev za vrijeme cvatnje./ne primjenjivati u vrijeme ispaše pčela./skloniti ili pokriti košnicu tijekom primjene i određeno vrijeme (navesti vrijeme) nakon primjene./ne primjenjivati u vrijeme cvatnje korova koji su prisutni./odstraniti korove prije cvatnje./ne primjenjivati sredstvo prije (navesti vrijeme).’.
opasno za pčele./radi zaštite pčela i drugih oprašivača ne tretirati usjev za vrijeme cvatnje./ne primjenjivati u vrijeme ispaše pčela./skloniti ili pokriti košnicu tijekom primjene i određeno vrijeme (navesti vrijeme) nakon primjene./ne primjenjivati u vrijeme cvatnje korova koji su prisutni./odstraniti korove prije cvatnje./ne primjenjivati sredstvo prije (navesti vrijeme).»;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: