Şunu aradınız:: qual packing list não foi embarcadö? (İngilizce - Portekizce)

packing list
lista de volumes

não, não foi.
não, não foi.

esta não foi a […]
esta não foi a […]

a packing list could be used for this purpose.
poderá ser utilizada para o efeito uma lista de embalagens.

the packing list in case of supply in containers;
a lista de embalagem, no caso de entrega em contentores;

não foi para nenhum lugar
não foi para nenhum lugar

- certify by packing list all parts are accounted for.
- certificam todas as partes empacotadas.

mais uma que não foi seleccionada!!!!!!
mais uma que não foi seleccionada!!!!!!

não foi possível renderizar o arquivo
não foi possível renderizar o arquivo

(e) the packing list in case of supply in containers;
e) a lista de embalagem, no caso de entrega em contentores;

no entanto, não foi o que aconteceu.
no entanto, não foi o que aconteceu.

it's handy for materials check-in and for comparison with an invoice or packing list.
esse recurso é útil para a devolução de materiais e comparação com uma fatura ou lista de mercadorias.

a copy of the bill of lading and, where appropriate, a packing list for goods supplied by container;
uma cópia do conhecimento de embarque, bem como, no caso de fornecimento em contentores, uma lista de embalagem;

não foi aplicada acumulação [3] complete and delete where necessary. .
não foi aplicada acumulação [3] preencher e riscar o que não interessa.

where a single item is presented in two or more packages, they may also require the production of a packing list or equivalent document indicating the contents of each package.
podem também exigir, quando uma mesma mercadoria é apresentada em vários volumes, a apresentação de uma lista dos volumes ou de um documento equivalente que indique o conteúdo de cada um deles.

your general packing list does not need to be much different from any other vacation; simply include clothing that is appropriate for the climate and expected weather conditions.
sua lista geral da embalagem não necessita ser muito diferente de nenhumas outras férias; incluir simplesmente a roupa que é apropriada para o clima e as condições de tempo previstas.

the peace corps of course didn't put "wife to carry water" on the packing list so i didn't bring one.
the peace corps of course didn’t put “wife to carry water” on the packing list so i didn’t bring one.

em conclusão, por agora não foi ainda demonstrado que a perspectiva do auxílio era necessária para desencadear o investimento e que o auxílio terá um efeito de incentivo.
em conclusão, por agora não foi ainda demonstrado que a perspectiva do auxílio era necessária para desencadear o investimento e que o auxílio terá um efeito de incentivo.

(solo kleinmotoren) shall collect the goods described in the 'packing list' at its own expense from the carrier y by 31 march 1978 at the latest.
2.° (solo kleinmotoren) retira a expensas suas as mercadorias descritas na 'relação de carga' da empresa de transportes y, o mais tardar até 31 de março de 1978.

automated operations control that allows the issue of documents (invoice national and international license, packing list, certificate of origin, etc. . .).
controle informatizado das operações que permite a emissão de documentos (fatura licença nacional e internacional, packing list, certificado de origem, etc.).