Şunu aradınız:: reconsider (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

reconsider

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

will you not reconsider?

Portekizce

não meditais?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i hope he will reconsider.

Portekizce

espero, pois, que reconsidere.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

if not then reconsider your care.

Portekizce

se não então para reconsider seu cuidado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i hope he might reconsider.

Portekizce

espero que ainda reconsidere.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

(3) reconsider leave schemes.

Portekizce

(3) reanalisar os regimes de licenças.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

reconsider procedure of ep referrals;

Portekizce

reflexão dobre o processo de consultas do pe

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"don't make me reconsider that."

Portekizce

"eu não me importo!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the commission must reconsider its position.

Portekizce

a comissão deve ponderar de novo a sua posição.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

will the commission reconsider the regulation?

Portekizce

tenciona a comissão submeter a novo estudo a referida regulamentação?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

rules they don’t want to reconsider.

Portekizce

regras que não querem reconsiderar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the council must reconsider these points.

Portekizce

o conselho deve reflectir melhor sobre estes aspectos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the commission should reconsider its approach.

Portekizce

a comissão deve reconsiderar a sua abordagem.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i ask the commissioner to reconsider her point.

Portekizce

peço à senhora comissária que reconsidere o seu ponto de vista.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i would ask the commissioner to reconsider that.

Portekizce

gostaria de pedir ao senhor comissário que reconsidere esta proposta.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i hope mrs ahern will reconsider what she has said.

Portekizce

espero que a senhora deputada ahern reconsidere as suas palavras.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

areas where the commission may reconsider its proposal

Portekizce

Áreas em que a comissÃo poderÁ rever a sua proposta

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

she encouraged other member states to reconsider this.

Portekizce

e encorajou os outros esta-dos-membros a pensarem nisso.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i would therefore urge you to reconsider our amendment.

Portekizce

esse o motivo por que gostaria de convidá-lo a reconsiderar a nossa alteração.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i would hope that mr wynn could reconsider this point.

Portekizce

espero que o senhor deputado wynn possa rever a sua posição nesta matéria.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

should western countries reconsider its policy towards china?

Portekizce

os países ocidentais devem reconsiderar a sua política em relação à china?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,748,329,284 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam