Şunu aradınız:: remember me (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

remember me

Portekizce

lembranças

Son Güncelleme: 2013-10-31
Kullanım Sıklığı: 51
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

remember me?

Portekizce

concordam comigo?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i remember me

Portekizce

ainda me lembro, era um grande coração

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

if you remember me

Portekizce

if you remember me

Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

remember me next time.

Portekizce

lembre-se de mim na próxima vez.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do you remember me?

Portekizce

você lembra de mim?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

'george, remember me?'

Portekizce

'george, lembra de mim?'

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

thanks for remember me

Portekizce

sim eu lembro de voce

Son Güncelleme: 2023-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

remember me to my wife.

Portekizce

digam à minha mulher.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

say you'll remember me

Portekizce

diga que você vai se lembrar de mim

Son Güncelleme: 2016-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you don't remember me?

Portekizce

eu sou rithvick

Son Güncelleme: 2023-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

remember me by your memory

Portekizce

deus abençoe sua noite

Son Güncelleme: 2021-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

remember me from time to time.

Portekizce

lembra-te de mim de tempos em tempos.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

as long as you remember me…

Portekizce

enquanto voce se lembrar de mim

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

remember me, my god, for good.

Portekizce

lembra-te de mim, deus meu, para o meu bem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

yet 'remember me' is just that.

Portekizce

* página oficial (em inglês)

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

she doesn't even remember me.

Portekizce

ela nem se lembra de mim.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it's george man, remember me?'

Portekizce

'É o geroge, cara, lembra de mim?'

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"remember me, and i shall remember you."

Portekizce

"lembra-te de mim, e eu lembrar-me-ei de ti".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,745,123,281 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam