Şunu aradınız:: resource pool (İngilizce - Portekizce)

pool
pool

pool.
piscina.

slot pool
reserva de faixas horárias

pool resources
recursos comuns

the leader competence pool — national andtransnational resource
«pool» de competências leader — recursos nacionais e transnacionais

the air is a common pool resource and private property does not exist.
o ar é um recurso de uso comum, sobre o qual não existe propriedade privada.

again, we must pool our resources.
repito que temos de partilhar os nossos recursos.

for accounting purposes, these are further grouped into 34 resource pools and 108 code groups.
para fins contabilísticos, estes estão agrupados em 34 pools de recursos e 108 grupos de códigos.

it can lead to a wider pool of resources and expertise.
pode conduzir a um maior volume de recursos e conhecimentos especializados.

pool available resources and provide cross-border care.
partilhe as capacidades disponíveis e cuidados transnacionais.

advertising in big markets is expensive, so try to pool resources.
anunciar na mídia é caro, então tente otimizar os recursos.

option 3: enhanced effectiveness and efficiency in response operations involving more than one ps is achieved through common principles, knowledge, better interoperability and a bigger resource pool.
opção 3: o reforço da eficácia e da eficiência das operações de resposta em que participam mais de um ep é obtido através de princípios comuns, conhecimentos, mais interoperabilidade e maior partilha de recursos.

communities provide informal networks of insurance and pool resources to confront common risks.
as comunidades fornecem redes informais de seguro e recursos combinados para enfrentar riscos comuns.

how should eu research and innovation funding best be used to pool member states resources?
qual será a melhor forma de utilizar o financiamento da investigação e inovação da ue para congregar os recursos dos estados-membros?

it would also allow castles to pool resources, for example, by sharing travelling exhibitions.
isto permitirá aos castelos unir recursos, por exemplo, compartilhando exposições itinerantes.

households provide support, pool resources, protect members, and invest in their future.
os domicílios proporcionam apoio, reúnem recursos, protegem os membros e investem em seu futuro.

integrated resource pool – invensys can leverage the combined skills and experience of more than 3,000 resources around the world. we have developed specific systems, processes, and organization to leverage the strengths of our team and apply them effectively to each engagement
conjunto de recursos integrados – a invensys pode aproveitar as habilidades e a experiência combinada de mais de 3.000 recursos em todo o mundo. nós desenvolvemos sistemas específicos, processos e organização para alavancar os pontos fortes de nossa equipe e aplicá-los de forma eficaz a cada engajamento

in order to utilize more efficiently the unique position of the committee and in parliament's own interests, closer ties must be forged between the two in a more permanent manner; the committee could be an invaluable information resource pool for the parliament. ment.
(o parlamento manifesta a sua concordância sobre o adiamento da votação final)

we need to pool our resources, combine our infrastructures and unite our negotiating power vis-à-vis third countries.
temos de agrupar os nossos recursos, combinar as nossas infraestruturas e falar a uma só voz aquando das negociações com países terceiros.

pools
pool