Şunu aradınız:: revered (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

revered

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

it is revered.

Portekizce

it is revered.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he will be revered.

Portekizce

ele será reverenciado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

an animal rare and revered.

Portekizce

um animal raro e venerado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this fish was revered by humankind.

Portekizce

este peixe foi reverenciado pela espécie humana.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

aesthetics was revered, especially of the past.

Portekizce

a estética, em especial a do passado, era reverenciada.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he is revered by so many, and rightly so.

Portekizce

É reverenciado por muitos e com razão.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he is revered by all as the founding apostle.

Portekizce

ele é venerado por todos como o apóstolo fundador.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he is revered as one of the fourteen holy helpers.

Portekizce

ele é reverenciado como um dos catorze santos auxiliares.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

king bhumibol adulyadej is a revered figure in thailand.

Portekizce

o rei bhumibol adulyadej é reverenciado na tailândia.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

craig was the son of revered actress dame ellen terry.

Portekizce

era filho da atriz ellen terry e do arquiteto edward william godwin.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

2. that jesus is just one of many equally revered prophets.

Portekizce

2. que jesus é apenas um de muitos profetas igualmente reverenciados.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he was a revered sheikh of the naqshbandi school of sufism.

Portekizce

foi um xeque muito reverenciado da escola naqshbandi do sufismo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

after his death in 624, mellitus was revered as a saint.

Portekizce

após a sua morte ele passou a ser reverenciado como um santo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

according to the book of mormon, nephi was revered by his people.

Portekizce

os nefitas foram um povo antigo relatado no livro de mórmon.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the awujale is highly revered by natives and residents of these towns.

Portekizce

o awujale é altamente reverenciado por nativos e moradores dessas cidades.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

god is telling us that mary is holy, and she should be venerated and revered.

Portekizce

deus nos está dizendo que maria é santa, e que ela deveria ser venerada e reverenciada.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

from the first intermediate period onward imhotep was also revered as a poet and philosopher.

Portekizce

a partir do primeiro período intermediário imhotep também passou a ser reverenciado como poeta e filósofo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

also the masters who are revered and whose word is respected, will walk amongst you once more.

Portekizce

também os mestres que são reverenciados, e cuja palavra é respeitada, irão caminhar entre vós uma vez mais.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he revered the wisdom of solomon. pure juice of the grape is good for the health!

Portekizce

ele respeitava a sabedoria de salomão. suco puro da uva é bom para a saúde!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

believe us that they will be fully restored, and you will be treated as one revered and loved.

Portekizce

creiam que serão completamente restaurados, e sereis tratados como seres reverenciados e amados.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,792,295,990 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam