Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
barnes ... second second assistant director* catherine bond ... dga trainee* david kelley ... second assistant director* max kleven ... second unit director* thomas j. mack ... first assistant director (as tom mack)* chase newhart ... first assistant director: second unit* robert schick ... first assistant director: second unitstunts* shawn kautz ... stunt aerial rigger* max kleven ... stunt coordinator* peter rocca ... stunt double: david strathairn (uncredited)* terry jackson ... stunt double: kevin bacon* kelley kalafatich ... stunt double: meryl streep* aaron walters ... stunt rigger* tony jefferson ... stunts* tony epper ... stunts* tom boice ... stunts* svetla krasteva ... stunts* scott sproule ... stunts* robert lapoint ... stunts* peter rocca ... stunts* pete turner ... stunts* moby griffin ... stunts* mitchell dean ... stunts* lisa mccullough ... stunts* kay kimler ... stunts* gary jensen ... stunts* ethan jensen ... stunts* eric janes ... stunts* denise lynne roberts ... stunts* daniel k. moore ... stunts* birgit k. schier ... stunts* billy bates ... stunts* ben jensen ... stunts* arlene burns ... stuntshelicopter pilots* michael peavey ... helicopter pilot: second unit (uncredited)* buce benson ... helicopter pilot / pilot: second unit* al cerullo ... helicopter pilot* cory fleming ... helicopter pilot* robert gust ... helicopter pilot* james hanna ... helicopter pilot* ray hanna ... helicopter pilot* joseph hartman ... helicopter pilot* john t. scanlon ... helicopter pilot* doug uttecht ... helicopter pilot* cliff fleming ... helicopter coordinator / pilot: second unitriver safety unit* douglas neithercut ... safety coordinator* bruce parker ... safety coordinator* dick curtis ... rowing instructor* steve jones ... river unit supervisor* john wasson ... river unit supervisor* larry bain ... river unit jet boat operator* justine boice ... river unit jet boat operator* kevin stichter ... river unit jet boat operator* phil deriemer ... river unit / stand-in* joe willie jones ... river unit / swiftwater safety (uncredited)* andy j.
== elenco ==* meryl streep ... gail hartman* kevin bacon ... wade* david strathairn ... tom hartman* joseph mazzello ... roarke hartman* john c. reilly ... terry== curiosidades ==* originalmente, o compositor francês maurice jarre foi composta pela primeira vez no filme com o título "the river wild" e foi despedido pelo cineasta americano curtis hanson.