Şunu aradınız:: smells like teen spirit (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

smells like teen spirit

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

"smells like teen spirit" became a critical and commercial success.

Portekizce

"smells like teen spirit" foi um sucesso não só comercial mas também junto da crítica.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

this smells like cheese.

Portekizce

isto cheira a queijo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it smells like victory!".

Portekizce

tem cheiro de vitória!".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the body smells like mondongo,

Portekizce

cheirar-lhe o corpo a mondongo,

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it smells like hundreds of rottingfish.

Portekizce

parece o cheiro deuma mistura de mil peixes.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

lady: this street smells like peasants.

Portekizce

senhora: essa rua tem cheiro de camponês.

Son Güncelleme: 2012-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

; samples* "holy grail" contains elements of "smells like teen spirit" by nirvana.

Portekizce

;créditos de demonstrações* "holy grail" contém interpolações de "smells like teen spirit" por nirvana.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

like the song itself, the music video for "smells like teen spirit" was well received by critics.

Portekizce

"tal como a canção, o vídeo musical de "smells like teen spirit" foi bem recebido pela crítica.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in the united kingdom, "smells like teen spirit" reached number seven and charted for 184 weeks.

Portekizce

no reino unido, "smells like teen spirit" chegou ao sétimo lugar e manteve-se nas tabelas durante 184 semanas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

because it produces cyanide, it smells like almonds.

Portekizce

porque produzem cianeto, cheiram como amêndoas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

nirvana recorded "smells like teen spirit" at sound city recording studio in van nuys, california with vig in may 1991.

Portekizce

o nirvana gravou "smells like teen spirit" no estúdio "sound city" em van nuys, califórnia com vig em maio de 1991.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

" but this steak smells like medicine!" i said to her.

Portekizce

" mas este bife cheira a remédio!", disse-lhe eu.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"teen spirit: the stories behind every nirvana song".

Portekizce

"teen spirit: the stories behind every nirvana song".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

==live performances=="smells like teen spirit" was first performed live on april 17, 1991 at the ok hotel in seattle, washington.

Portekizce

== actuações ao vivo =="smells like teen spirit" foi tocada ao vivo pela primeira vez a 17 de abril de 1991 no ok hotel em seattle, washington.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

solid nahs is colorless and typically smells like h2s due to hydrolysis by atmospheric moisture.

Portekizce

É um sólido incolor que tipicamente cheira a sulfeto de hidrogênio (h2s) devido à hidrólise pela umidade atmosférica.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

it was the release of the album's first single "smells like teen spirit" that "marked the instigation of the grunge music phenomenon".

Portekizce

foi o lançamento do primeiro single do álbum, "smells like teen spirit", que "marcou a abertura de um fenômeno da música grunge".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you smell like shit

Portekizce

você cheira a merda

Son Güncelleme: 2018-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

gas smell like sulfur

Portekizce

cheiro de gás, como enxofre

Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

however, the album's first single "smells like teen spirit" quickly gained momentum, thanks in part to significant airplay of the song's music video on mtv.

Portekizce

no entanto, o primeiro single do álbum, "smells like teen spirit", rapidamente ganhou força, em parte, graças a significativa transmissão do videoclipe da canção na mtv.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

good smell like pandanus leaf.

Portekizce

aroma agradável evocativo de folha de pandano.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,779,744,128 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam