İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
are you happy to live without him honey
você está feliz em viver sem ele querida
Son Güncelleme: 2020-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you happy to be divorced honey
você está feliz em ser divorciada querida
Son Güncelleme: 2019-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you happy now?
estás feliz agora?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you free now honey
você está livre agora querido
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you at work now honey
você está no trabalho agora querido?
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so are you doing work at home now honey
então está fazendo o trabalho em casa agora querida
Son Güncelleme: 2018-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you in school now honey
você está na escola agora, querida?
Son Güncelleme: 2023-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what are you gonna do now honey
o que você vai fazer agora querido
Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you drying your clothes now honey
você está secando suas roupas agora querida
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you happy or sad
bravo
Son Güncelleme: 2023-07-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
so are you sitting at home and counting the money now honey
então você está sentado em casa e contando o dinheiro agora querida
Son Güncelleme: 2022-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
show me what clothes are you wearing now honey
mostre-me que roupas você está vestindo agora querida
Son Güncelleme: 2019-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you not inviting me over for coffee now honey
você não está me convidando para um café agora, querida
Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
man was not made to live alone.
o homem não foi feito para viver só.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you happy with the result?
o senhor está contente com o resultado?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and so are you.
assim como você.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be happy to live in an islamic land.
– seja feliz por viver em uma terra islâmica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
neither are you happy if you have too much.
tampouco são felizes os que têm em demasia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“oh, oh! then, why are you happy?”
oh, oh! então, por que você está feliz? (risos )
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but it was very boring for the boy to live alone.
mas foi muito chato para o menino para viver sozinho.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: