Şunu aradınız:: so can we? (İngilizce - Portekizce)

but so can we.
mas nós também podemos!

so what can we do?
portanto, que podemos nós fazer?

so what can we do?
então, que fazer?

so can you.
você também.

so, can we be hopeful?
será que podemos ter esperança?

so can we have that second?
então podemos ter esse segundo?

so, can we dare to be optimistic?
podemos ousar ser otimistas?

so can africa.”
e África também o vai conseguir.”

so can we do that with human qualities?
será que podemos fazer o mesmo com as qualidades humanas?

so, can we truthfully say that we are saved?
então, podemos verdadeiramente dizer que estamos salvos?

so can we not find 600 million for our farmers ?
e 600 milhões de ecus para os camponeses, não se arranjam?

so can we please stick to some sort of timetable?
solicito, por conseguinte, que seja fixada, e respeitada, uma hora para a realização do debate.

so can we not have cooperation which is made to measure?
será que não pode então haver uma cooperação por medida?

if he does so, can we be sure the college will back him?
se o fizer, podemos estar seguros de que a comissão o seguirá?

if so can we tap into these abilities if we are not retarded?
se isso for assim, nós poderemos utilizar tais habilidades mesmo se não formos retardados?

so can we have the lights off, please, so we can see it?
será que podem desligar a luz, por favor, para conseguirmos vê-lo?

so can we make sure we have the correct wording in that oral amendment?
será, assim, que podemos assegurar que a formulação desta alteração oral é correcta?

so, can we make a request on this to be presented for the city councilman house?
então podemos fazer uma solicitação sobre isto para que se apresente na câmara?.

we share the same concerns as the commission, so can we not also move forward together?
as preocupações da comissão são as nossas; não poderemos, então, prosseguir juntos?

so can we offer them alternatives to replace the electricity generated by these power stations?
esta razão - que tem por base o tratado de maastricht -não agradaria, naturalmente, aos euro-cépticos como o deputado conservador, nick budgen, um velho amigo meu da universidade, que se opõe muito vigorosamente ao tratado de maastricht.