Şunu aradınız:: so eu? (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

so eu?

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

so why not in the eu?

Portekizce

porque não consegui-lo na ue?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

but not so in the eu.

Portekizce

porém, na ue as coisas não se passam desta forma.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so does the eu constitution.

Portekizce

o mesmo se verifica em relação à constituição da ue.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so what can the eu do further?

Portekizce

que mais pode fazer a ue?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so has the acs-eu meeting.

Portekizce

temos uma condenação por parte da assembleia paritária acp-ue.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so what should we do in the eu?

Portekizce

sendo assim, o que devemos nós fazer na ue?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

what has been done so far at eu level?

Portekizce

que tem sido feito a nível da ue?

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so yes, gazprom does need the eu market.

Portekizce

assim sendo, sim, a gazprom precisa do mercado da união europeia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

eu so falo português

Portekizce

i only speak portuguese

Son Güncelleme: 2023-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so how could the eu have 'european' parties?

Portekizce

assim sendo, porque deveria a ue ter partidos "europeus”?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

so far ecu 1.2 billion granted (eu).

Portekizce

1,2 mil milhões de ecus já concedidos (ue).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

eu invejo so saldo

Portekizce

me envia so saldo

Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

desculpa eu so falo portugues

Portekizce

desculpa eu so falo português

Son Güncelleme: 2023-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

as these earnings have risen, so have the eu's exports.

Portekizce

com o aumento dessas receitas, aumentaram também as exportações da ue.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so eu and member state policies mustaddress local and global issues.

Portekizce

assim, as políticas da união europeia e dos estados-membros devem abordar questões locais e globais.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

desculpe eu so falo português desculpe

Portekizce

Son Güncelleme: 2020-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

pollution crosses borders, so eu countries work together to protect the environment.

Portekizce

a poluição para em conjunto trabalham europeus o ambiente

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so eu trade policy now covers a broader canvas, beyond trade liberalisation.

Portekizce

foi igualmente introduzida uma«pauta aduaneira comum» para ocomércio externo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we in the eu can only do so much.

Portekizce

ainda há muito que nós, na união europeia, podemos fazer.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

compensation to the affected eu fleet so far

Portekizce

compensação concedida até à data à frota da ue afectada

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,791,824,345 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam