Şunu aradınız:: splitless (İngilizce - Portekizce)

split/splitless injector
injector com/sem divisor da amostra (split/splitless)

gas chromatograph with a flame ionisation detector and a split/splitless injector,
cromatógrafo de fase gasosa com detector de ionização de chama e injector com/sem divisão da amostra (split/splitless);

gas chromatograph equipped with a split/splitless or on-column injector and a flame ionization detector (fid)
cromatógrafo em fase gasosa equipado com um injector com ou sem divisor da amostra ou com injecção na coluna e com um detector de ionização por chama (fid)

the carrier gas then either sweeps the entirety (splitless mode) or a portion (split mode) of the sample into the column.
the carrier gas then either sweeps the entirety ("splitless" mode) or a portion ("split" mode) of the sample into the column.

common inlet types are:* s/sl (split/splitless) injector; a sample is introduced into a heated small chamber via a syringe through a septum – the heat facilitates volatilization of the sample and sample matrix.
common inlet types are:* s/sl (split/splitless) injector; a sample is introduced into a heated small chamber via a syringe through a "septum" - the heat facilitates volatilization of the sample and sample matrix.