İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
sprayed
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
sprayed band
banda de metal projetado
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
sprayed deposit
revestimento por projeção
sprayed-on insulation
isolamento por projeção
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
fused sprayed deposit
revestimento projetado e fundido
solidification of the sprayed material
solidificação do material projetado
the other chairs were not sprayed.
as outras cadeiras não foram pulverizadas.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
chemical: sprayed liquid, gas or dust.
projecção de líquidos, gases ou poeiras.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
it is sprayed into the nose as a fine mist.
É pulverizado para dentro do nariz como uma névoa fina.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
evicel must be sprayed using pressurised co2 only.
evicel deve ser pulverizado obrigatoriamente utilizando co2 pressurizado.
needless to say, it has been sprayed with pest oil.
needless para dizer, foi pulverizado com o óleo do pest.
it is sprayed on the affected area, avoiding the eyes.
aplica-se por pulverização da zona afectada e evitando os olhos do animal.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
it is usually sprayed onto marijuana leaves for smoking.
habitualmente é borrifada nas folhas da marijuana para ser fumada.
from the weapons left a strong light that sprayed the box.
da arma, saía uma luz muito forte que pulverizava a caixa.
this was truly "the dangerous sprayed bangs the time."
este foi realmente "o perigoso pulverizado bangs o tempo todo."
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the mass of the product sprayed during each test (in g);
a massa do produto pulverizado durante cada ensaio (expressa em gramas);
Son Güncelleme: 2014-11-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
killed poultry or other birds must be sprayed with disinfectant;
depois da occisão, as aves de capoeira ou outras aves devem ser aspergidas com desinfectante,
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
if a sprayed plant is placed in darkness there is no effect.
a ação rápida do paraquat é famosa por ser particularmente rápida à luz do sol. se uma planta pulverizada for colocada no escuro não há efeito algum.
the jet shall be sprayed almost perpendicular to the surface to be tested.
o jacto deve ser dirigido quase perpendicularmente à superfície de ensaio.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
an antiseptic solution was sprayed on the wound, but no dressing was applied.
uma solução anti-séptica era aspergida sobre a ferida, mas nenhum curativo era aplicado.
Son Güncelleme: 2020-08-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Luizfernando4
fortacin sprayed onto a damaged tympanic membrane may cause ototoxicity of the middle ear.
o fortacin pulverizado numa membrana timpânica lesada pode causar ototoxicidade do ouvido médio.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Luizfernando4