Şunu aradınız:: stay down (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

stay down

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

stay

Portekizce

estada

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

stay groovy

Portekizce

bleib groovig

Son Güncelleme: 2022-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

shorter stay.

Portekizce

encurtamento da estadia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

stay here, and sit down beside me."

Portekizce

fica aqui e senta-te perto de mim.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

if you all stay down he wins it automatically.

Portekizce

se todos ficarem sentados ele ganha automaticamente.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

after you overcame that, you wanted to stay down there!"

Portekizce

depois que superou isso, queria ficar lá em baixo!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they want me to stay in bed, i can't stay lying down.

Portekizce

eles querem que eu fique deitada, eu não consigo ficar deitada.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

during his stay, he visited lamb, but felt let down by the real lamb.

Portekizce

durante a sua estada, visitou lamb, mas se decepcionou com o lamb real.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

find all your bookings in your account and personalise your stay down to the smallest detail.

Portekizce

na sua conta encontra todas as suas reservas e personaliza a sua estadia até ao mais pequeno pormenor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the democratic world simply cannot stay quiet when freedom is threatened and its strongest advocates are shot down.

Portekizce

o mundo democrático não pode, pura e simplesmente, ficar calado quando a liberdade é ameaçada e os seus mais fortes defensores são abatidos a tiro.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he also has tattoos on his neck, and has the words "stay down" tattooed across his knuckles.

Portekizce

ele também tem tatuagens no pescoço, e tem as palavras "stay down" tatuado em seus dedos.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

for now they’ll stay on my floor and at some point down the line maybe they’ll get repurposed.

Portekizce

por agora, eles vão ficar no meu andar, e em algum ponto abaixo da linha talvez eles vai ser realocados.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he turned down the offer as he wanted to stay with armored saint.

Portekizce

ele recusou a oferta pois queria ficar com o armored saint.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if your vehicle breaks down in a remote area, always stay with your vehicle.

Portekizce

caso seu veículo apresente algum problema em uma área remota, permaneça sempre junto a ele.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a common legal framework laying down common conditions of admission and stay for icts would guarantee fair competition.

Portekizce

a adopção de um quadro jurídico comum em matéria de condições de admissão e permanência dos trabalhadores transferidos dentro das empresas asseguraria a concorrência leal.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

3. keep driving down the road, stay on the left lane and at the end, turn left again.

Portekizce

3. siga por essa estrada e mantenha-se na faixa da esquerda. no fim, vire à esquerda.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if your side effects are manageable after stepping down your dose, your doctor may decide that you should stay on that dose.

Portekizce

se os efeitos secundários forem controláveis após redução da dose, o seu médico poderá decidir mantê-lo(a) nessa dose.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"shut down volume 2" reached number 13 in the us charts during a chart stay of 38 weeks.

Portekizce

"shut down volume 2" foi hit # 13 nas paradas dos estados unidos durante estadia de 38 semanas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

stays

Portekizce

cabos transversais de contraventamento

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,787,532,322 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam