Şunu aradınız:: steward (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

steward

Portekizce

supervisor

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

shop steward

Portekizce

delegado sindical

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

football steward

Portekizce

comissário de estádio

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

* "lord high steward.

Portekizce

* "lord high steward.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the feminine steward

Portekizce

o feminino das palavras

Son Güncelleme: 2012-09-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

that's the steward.

Portekizce

eis o serviçal.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

tillidsmanden (shop steward)

Portekizce

tillidsmanden

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we must steward our wonderful calling.

Portekizce

devemos administrar nossa maravilhosa vocação.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

you have been a good steward, philip.

Portekizce

foste um bom intendente, filipe.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

singh is a shop steward of the union.

Portekizce

singh é um delegado sindical da união.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

be a responsible steward of the information we hold.

Portekizce

nós reconhecemos a responsabilidade que temos de proteger os dados que os usuários nos confiam.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

* steward, julian h. steward, robert a.

Portekizce

* steward, julian h. steward, robert a.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

be a responsible steward of the information that we hold.

Portekizce

reconhecemos a nossa responsabilidade em proteger os dados que os utilizadores nos confiam.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

use air transport (4826) brake mechanism air steward

Portekizce

use veículo de carga (4816)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the steward became responsible of supervising justice in sweden.

Portekizce

o lorde ficou responsável por supervisionar a justiça na suécia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

man has been entrusted with planet earth as its steward.

Portekizce

o homem recebeu o planeta terra para ser seu administrador.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he is just a simple steward, but behaves as his master.

Portekizce

era um simples administrador e, atuava como amo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the steward had responsibility for the royal household and its management.

Portekizce

*chamberlain, tinha o controle e a responsabilidade das finanças reais.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the cabinet in christiania was led by a steward ("rigsstatholder").

Portekizce

o gabinete em christiania era liderado por um governador ("rigsstatholder").

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

accountant, actor, air steward, architect, assistant personal, assistant

Portekizce

contador, ator, administrador do ar, arquiteto, assistente pessoal, assistente

Son Güncelleme: 2009-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,745,912,796 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam