Şunu aradınız:: studing all day for the final exams (İngilizce - Portekizce)

most students are preparing for the final exams.
a maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.

business day for the euro
dia útil para o euro

typical day for the doctors
dia típico para os médicos (inglês)

you passed the final exam.
você passou no exame final.

a black day for the church
um dia negro para a igreja

a big day for the silver state
um grande dia para o estado de prata

the actual day for the meeting came.
o dia do encontro chegou.

international day for the abolition of slavery
dia internacional pela abolição da escravatura

despite the final exam, she was very calm.
embora tivesse que graduar-se, foi para o exame muito tranquila.

the flasks were incubated for 30 days for the final release of the results.
estes frascos permaneceram em incubação durante 30 dias para a liberação definitiva dos resultados.

the final day was a very happy day for me.
o dia da final foi um dia muito feliz para mim.

the cg underwent the usual clinical follow-up and was subsequently contacted to perform the final exams.
o gc teve acompanhamento clínico usual, sendo subsequentemente contatado para realizar os exames finais.

this evaluation of note-taking can be conducted for instance during the final exam.
esta avaliação de anotações pode ser conduzida, por exemplo, durante o exame final.

once, i kept saying it until the day of the final exam. guess what happened?
uma vez, eu continuei dizendo que até o dia do exame final. adivinha o que aconteceu?

along with your classmates, you are anxious to take the final exam.
junto com seus colegas de classe, você está ansioso para fazer o exame final.

in the final exam, inferential elaboration was assessed by only one question.
na avaliação final, a elaboração inferencial foi avaliada com base em apenas uma questão.

those were powerful images on wednesday of all days, the most significant day for a peaceful solution in the middle east.
seriam imagens fortes que se dariam, precisamente na quarta-feira, o dia mais marcante para encontrar uma solução pacífica para o médio oriente.

our technicians attend training courses, run by the company on a reular basis, and receive a licence certifying their preparation only after passing the final exams.
os nossos técnicos, são formados mediante cursos de instrução, que periodicamente a empresa organiza, e recebem o diploma que certifica sua preparação, somente depois de serem aprovados em exames finais.

the time limit for the final decision in infringement procedures was set at 30 days (plus 30 days for a decision of appeal).
o prazo para a decisão final em procedimentos de infracção foi fixado em 30 dias (mais 30 dias para uma decisão de recurso).

the import licence shall be issued on the eighth working day following the final day for the submission of applications.
o certificado de importação é emitido no oitavo dia útil seguinte ao último dia de apresentação dos pedidos.