Şunu aradınız:: sure we can (İngilizce - Portekizce)

sure we can
i'm sure we can get you a great deal

i am sure we can do that.
disso com certeza podemos tratar.

i am sure we will.
blossom: tenho a certeza que sim.

i'm sure we can figure it out.
eu tenho certeza de que podemos descobrir.

i am not sure we can but i hope so.
não tenho a certeza se será possível mas espero que sim.

let us make sure we take it.
há que aproveitá-la.

i am sure we can look after the council presidency.
tenho a certeza de que somos capazes de cuidar do presidente do conselho.

i am sure we can get over those obstacles in future.
estou certo de que estes obstáculos poderão ser ultrapassados.

i'm sure we all feel that way.
eu tenho certeza de que todos nós nos sentimos assim.

we should make sure we exploit it.
há que aproveitá-la da melhor forma.

we have already made an effort and i am sure we can continue.
já fizemos um esforço e estou certo de que conseguiremos continuar.

why not make sure we can re-energise the transatlantic business dialogue?
por que não certificar-nos de que conseguimos dar novo ímpeto ao diálogo transatlântico comercial?

i am not sure we can feel protected against our own capacity for cruelty.
não tenho a certeza de podermos sentir-nos prevenidos contra a nossa própria capacidade de crueldade.

i am sure we can all agree on the need to unite to combat terrorism.
estou certo de que todos concordamos na necessidade de nos unirmos no combate contra o terrorismo.

i am sure we will all do everything we can to help romania and bulgaria in this.
estou certo de que tudo faremos para ajudar a roménia e a bulgária a este respeito.

i am sure we can count on it being not only successful but also remarkably eloquent.
estou certo de que poderemos contar com um êxito, mas também com uma presidência extremamente eloquente.

with parliament supporting me, i am sure we will, so we can get this into being.
com o apoio do parlamento, estou certa de que o conseguiremos, para transformarmos o seae em realidade.

and, to this end, mr commissioner, i am sure we can count on your active support.
para tal, senhor comissário, estou certo de que contaremos com todo o seu apoio.

the first thing we want to do is make sure we are learning the most useful words we can.
a primeira coisa que nós queremos fazer é ter certeza de que estamos aprendendo as palavras mais úteis que pudermos.

we should already know how sure we can be of what influences climate change when we make political decisions.
quando tomamos decisões políticas, devemos conhecer antecipadamente o grau de certeza que podemos ter quanto ao que influencia as alterações climáticas.