Şunu aradınız:: tancredo (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

tancredo

Portekizce

tancredo

Son Güncelleme: 2014-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

tancredo neves international airport

Portekizce

aeroporto internacional de belo horizonte-confins

Son Güncelleme: 2014-12-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

from then on, the adherence to tancredo only grew.

Portekizce

a partir de então, a adesão a tancredo cresceu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in 1954 tancredo was elected congressman and served for one year.

Portekizce

em 1954, foi eleito novamente deputado federal, cargo que ocupou por um ano.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

tancredo had seven surgeries during the time he was in the hospital.

Portekizce

durante todo o período em que ficou internado, tancredo sofreu sete cirurgias.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a city in bahia was named presidente tancredo neves in his celebration.

Portekizce

a cidade baiana presidente tancredo neves foi nomeada em sua homenagem.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

tancredo was married to risoleta guimarães tolentino and they had three children.

Portekizce

foi casado com risoleta guimarães tolentino, com quem teve três filhos.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

presidente tancredo neves is a municipality in the state of bahia in brazil.

Portekizce

presidente tancredo neves é um município brasileiro do estado da bahia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it is home of the international airport of belo horizonte, tancredo neves international airport.

Portekizce

em confins está localizado também o aeroporto industrial de belo horizonte, primeiro aeroporto industrial do brasil.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

tancredo left the parliamentary mandate and started serving as minister of justice on june 26, 1953.

Portekizce

tancredo licenciou-se do mandato parlamentar e exerceu o cargo de ministro da justiça a partir de 26 de junho de 1953.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

as part of the deal, sarney became tancredo neves' running mate on the opposition ticket.

Portekizce

a chapa da aliança democrática formou-se com tancredo neves e josé sarney.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

without hesitation, the very next day, tancredo ordered the place to be closed for investigations and renovation.

Portekizce

sem hesitar, tancredo mandou fechar o local no dia seguinte para reforma e sindicância.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and, the capital of bahia, salvador, has its business and finance centers on avenida tancredo neves.

Portekizce

assim como a capital baiana, salvador, tem como centro financeiro e empresarial a avenida tancredo neves.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in 2011, the documentary titled “tancredo – the crossing” by silvio tendler was released.

Portekizce

em 2011 foi lançado o documentário "tancredo - a travessia", de silvio tendler.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

connects sp-332 rodovia tancredo de almeida neves in franco da rocha to br-381 rodovia fernão dias.

Portekizce

*sp-023 rodovia prefeito luiz salomão chammaliga a rodovia tancredo de almeida neves em franco da rocha até rodovia fernão dias em mairiporã.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

1902)* 1985 – tancredo neves, brazilian banker and politician, prime minister of brazil (b.

Portekizce

* 1985 - tancredo neves, presidente do brasil (n. 1910).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

after concluding his term of office as city councilman, tancredo returned to advocacy and was an attorney for his city’s railway union.

Portekizce

extinto seu mandato de vereador, retornou à advocacia e advogou para o sindicato dos ferroviários de sua cidade.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

because he had not left his post in getúlio's ministry, tancredo did not run for re-election as congressman in october, 1954.

Portekizce

por não ter se desligado do ministério de getúlio em tempo hábil, tancredo neves não disputou a reeleição para deputado federal em outubro de 1954.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in 1953, juscelino and getúlio agreed on tancredo neves to act as minister of justice of minas gerais, post which had to be filled by a delegate of the psd of minas gerais.

Portekizce

em 1953, surgindo uma vaga de ministro da justiça que caberia a um deputado do psd mineiro, juscelino e getúlio acordaram a indicação do nome de tancredo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

==politician, mineiro-style==during the old republic, tancredo made opposition to artur bernardes, president of brazil.

Portekizce

== político à mineira ==durante a república velha fez oposição a artur bernardes.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
8,045,085,012 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam