Şunu aradınız:: tentatively (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

tentatively

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

sender tentatively accepts this task

Portekizce

o remetente aceita à partida este item por-fazer

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the two are tentatively titled and .

Portekizce

o título será e .

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

%1 tentatively accepts this invitation

Portekizce

% 1 aceita à partida este convite

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tentatively, this request may include:

Portekizce

em princípio, esse pedido pode incluir:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

sender tentatively accepts this journal

Portekizce

o remetente aceita à partida este diário

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

this case was approached extremely tentatively.

Portekizce

esse caso foi tratado com luvas de veludo.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

sender tentatively accepts this to-do

Portekizce

o remetente aceita à partida este item por- fazer

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the assembly started somewhat tentatively.

Portekizce

os primeiros passos da assembleia foram um tanto hesitantes.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

other groups have been tentatively created.

Portekizce

outros grupos foram tentativamente criados.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

sender tentatively accepts this meeting invitation

Portekizce

%1 aceita à partida este convite para a reunião

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

release was tentatively scheduled for july 3, 2013.

Portekizce

e está agendado um lançamento, para o dia 3 de julho de 2013.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the next flight is tentatively schedule for fall 2011.

Portekizce

a próxima tentativa de voo está programada para o outono de 2011.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it has moved ahead, but rather too tentatively.

Portekizce

avançou, mas demasiado à cautela.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am tentatively expecting a fast and satisfactory outcome.

Portekizce

com toda a prudência, espero que haja um resultado rápido e favorável.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this genus is placed tentatively in the family drilliidae.

Portekizce

paracuneus é um gênero de gastrópodes pertencente a família drilliidae.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

%1 tentatively accepts this invitation on behalf of %2

Portekizce

% 1 aceita à partida este convite por parte de% 2

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

five questions are tentatively offered as a contribution to this task:

Portekizce

propõem-se cinco hipóteses de pergunta para ajudar a definir essa abordagem:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

eisenhower had tentatively selected 5 june as the date for the assault.

Portekizce

eisenhower tinha provisoriamente selecionado 5 de junho como a data para o desembarque.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a pathological voice tentatively honking the meanings of a neurosis?

Portekizce

uma voz patológica procurando grasnar os sentidos de uma neurose?

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

a further round of negotiations is tentatively planned for mid-march.

Portekizce

está prevista uma nova ronda de negociações para meados de março.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,726,651,823 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam