Şunu aradınız:: thanks, same here (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

thanks, same here

Portekizce

obrigado, mesmo aqui

Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

same here

Portekizce

vc e muito especial

Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

same here.

Portekizce

.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

thanks same to you!

Portekizce

graças mesmo para você!

Son Güncelleme: 2016-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

same here."

Portekizce

realmente forte."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

same here dear

Portekizce

Son Güncelleme: 2021-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

ohh same here dear

Portekizce

iok querida você é casada

Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

student: same here.

Portekizce

estudante: o mesmo aqui.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and thanks for the reminder that i do the same here.

Portekizce

e obrigado pela lembrança que eu faço o mesmo aqui.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i found the same here.

Portekizce

o mesmo notei por aqui.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

they should do the same here!"

Portekizce

deveriam fazer o mesmo por aqui.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

why do we not do the same here?

Portekizce

senhora presidente, o cádmio é um químico perigoso.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

same here my love, have been missing you here

Portekizce

mesmo aqui meu amor, tenho sentido sua falta aqui

Son Güncelleme: 2023-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i will do the same here today for the last time.

Portekizce

provavelmente, hoje vai ser a última vez que aqui o faço.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

is the amount of claim the same here requested?

Portekizce

o montante do pedido é idêntico ao do presente requerimento?

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

same here as well. what's your occupation over there

Portekizce

around here everything is fine and so on

Son Güncelleme: 2023-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

more than ten thousand aida guests were live on the same here.

Portekizce

mais de dez mil convidados foram aida ao vivo no mesmo aqui.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we have been dealing with too much of the same here in the netherlands.

Portekizce

temos lidado com tudo isto aqui na holanda.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but it is not quite the same here in brussels, is it geoffrey?

Portekizce

porém, não é totalmente o mesmo aqui em bruxelas, não é, geoffrey?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however, though separated by time, spatiality is the same: "here?

Portekizce

entretanto, embora separados temporalmente, a espacialidade é a mesma: – "aqui?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,750,030,840 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam