Şunu aradınız:: thanks dearest (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

thanks dearest

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

dearest

Portekizce

amada

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

1. what we hold dearest

Portekizce

1. o que temos de mais caro

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

not long now dearest friends.

Portekizce

não muito tempo mais, caríssimos amigos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

dearest brothers and sisters!

Portekizce

queridos irmãos e irmãs, bom dia!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

ah, stay yet, my dearest life,

Portekizce

ah, fica ainda, minha cara vida,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we are as we say dearest lady.

Portekizce

somos quem dizemos ser, querida amiga.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

good night dearest como responder??

Portekizce

good night dearest como resposta

Son Güncelleme: 2023-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

be patient with yourselves dearest ones.

Portekizce

queridos, tenham paciência convosco.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i miss you so much my dearest sisters

Portekizce

bom dia irmã sinto tanto sua falta

Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

this we are certain of dearest friends.

Portekizce

estamos certos disso, caríssimos amigos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

everything shall become easier dearest ones.

Portekizce

e tÃo fÁcil! tudo vai ficar mais fácil, meus queridos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

dearest souls you have come so very far already.

Portekizce

queridas almas, que já vêm de tão longe.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and therefore dearest friends … do you not see?

Portekizce

a federação da luz: e por essa razão, queridíssimos amigos não vêem?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

yet, dearest blossom and all who are involved with us.

Portekizce

mas, queridíssima blossom, e todos os que estão envolvidos connosco, com todo o respeito, não podemos mudar o que é a nossa verdade para agradar-vos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

as archbishop of washington, what is your dearest experience?

Portekizce

como arcebispo de washington, qual é a sua experiência mais cara?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

... dearest miss morland, what ideas have you been admitting?

Portekizce

há, naturalmente, a própria heroína, catherine morland.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

dearest friends: i have some good news to share with you.

Portekizce

caríssimos amigos: tenho algumas boas notícias para compartilhar com vocês.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

many of them, i can say, are my closest and dearest friends.

Portekizce

muitas delas, posso dizer que são meus amigos mais próximos e queridos.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a text for lent: love and the conquest of virtues. dearest all,

Portekizce

um texto para a quaresma: o amor e a conquista das virtudes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

dearest ones. that which you expect does not always become the reality.

Portekizce

a federação da luz: queridíssimos. aquilo que vocês esperam nem sempre se torna realidade.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,786,334,772 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam