Şunu aradınız:: the big bang theory (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

the big bang theory

Portekizce

bazinga

Son Güncelleme: 2011-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

big bang theory (1)

Portekizce

big bang theory (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

examine the evidence behind the big bang theory.

Portekizce

examine as evidências por trás da teoria do big bang.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

big bang

Portekizce

grande estrondo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

as the "big bang" for example.

Portekizce

como o "big bang", por exemplo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

* in the comic shop in the big bang theory, the b.p.r.d.

Portekizce

: guerra com sapos (mythos editora, 2010)* b.p.r.d.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

for matter, it was the “big bang”.

Portekizce

para a matéria, foi o "big bang".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and this gap was finally filled by an enhanced version of the big bang theory.

Portekizce

e esta lacuna foi finalmente preenchida por uma versão melhorada da teoria do big bang.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

she joined the cast of "the big bang theory" as dr. amy farrah fowler.

Portekizce

a atriz também declarou que recebeu muito carinho do elenco de the big bang theory.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but was there anything before the big bang?

Portekizce

mas existia alguma coisa antes do big bang?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but science says that it was the "big bang".

Portekizce

mas a ciência diz que foi o "big bang".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

this was the big bang, the beginning of the universe.

Portekizce

esse foi o big bang, o começo do universo.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the conventional picture of the big bang is a point.

Portekizce

a ideia convencional é que o big bang é um ponto.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

after the big bang, the universe is continuously expanding.

Portekizce

== futuro ==o universo encontra-se em expansão.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"everyone talks about the big bang. what banged?"

Portekizce

“todo mundo fala sobre o big bang. o que explodiu?”

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

first the big bang theory to explain how the universe came into existence, and then evolution for how life began.

Portekizce

a primeira, a denominada "big bang", explica o surgimento do universo. a outra, a "teoria da evolução", dá conta de como a vida começou.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

*discover magazine, before the big bang february 2004 issue.

Portekizce

*ekpyrotic universe on arxiv.org*discover magazine, before the big bang february 2004 issue.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

for example, i would support the big bang model for finland.

Portekizce

por exemplo, para a nossa situação, eu apoiaria o modelo big bang.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in 2012, she performed on broadway with jim parsons (of "the big bang theory") in "harvey".

Portekizce

em 2012, se apresentou ao lado de jim parsons em "the big bang theory".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

arp was also known as a critic of the big bang theory and for advocating a non-standard cosmology incorporating intrinsic redshift.

Portekizce

também é conhecido por ser crítico da teoria do big bang e por defender uma cosmologia não-linear que incorpora um redshift intrínseco.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,781,584,544 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam