İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the bus is blue and car is green
o ônibus é azul
Son Güncelleme: 2020-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the bus is blue and the car is grun
o autocarro é azul e o carro é grun
Son Güncelleme: 2022-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the is blue,and the car gren
a é azul, eo carro verde
Son Güncelleme: 2012-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the car sped off.
e o carro acelerou.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
color the even numbers blue and the odd red
colorir os números pares de azul e ímpar
Son Güncelleme: 2024-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she went to the bus stop, and the bus took off.
ela foi para o ponto de ônibus e o ônibus partiu.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
color the even numbers blue and the odd números reds
colorir os números pares de azul e ímpar
Son Güncelleme: 2024-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
explore the maximum speed and the comfort of the car.
aproveite o tempo e a unidade em torno de com nenhum medo em todos os. explorar a velocidade máxima e o conforto do carro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the form concerns a conflict between the id entity and the blue and green texts.
a forma indica um conflito entre a id entity e os textos azuis e verdes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fill the area within the outline with blue and the outside with red.
preencher a área dentro do contorno com azul e no exterior de vermelho.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
flanking the music room are the blue and the white drawing rooms.
flanqueando a sala de música estão as salas-de-estar azul e branca.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it has also been approved by all the member states and the car industry.
aliás, foi confirmado por todos os estados-membros e pela indústria automóvel.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
target groups were the army, security services providers and the car industry.
os grupos-alvo eram o exército, os prestadores de serviços de segurança e a indústria automóvel.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even if i apply the brakes and the car does not stop, there ends my life.
se eu freiar e o carro não parar, aí mesmo termina minha vida.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the bike boom live with the pain and the role, irrefutable yet, the car on the streets.
o boom moto viver com a dor eo papel , irrefutável ainda , o carro nas ruas .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buffers must be installed between the bottom of the shaft and the floor of the car.
entre o fundo do poço da caixa do ascensor e o chão da cabina devem ser instalados dispositivos amortecedores de movimento.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this has created two holy cows: the car and the aircraft.
nesse contexto, sugiram duas vacas sagradas, designadamente o automóvel e o avião.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
consider the speed of the car, the model and the price.
considere a velocidade do carro, o modelo eo preço.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the bus is full of people.
e o ônibus está cheio de gente.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his wife anne is shocked when he coughs up blood all over her and the car.
ele e sua esposa possuem uma vida confortável devido ao dinheiro ganho por ele.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: