Şunu aradınız:: the system cannot find any bootable de... (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

the system cannot find any bootable devices

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

the system cannot be restarted.

Portekizce

aplicar- se um novo, noutro local da pele.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

the system cannot work in this way.

Portekizce

o sistema não pode funcionar assim.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we cannot find any of those.

Portekizce

não consigo arranjar nenhuma fotografia assim.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i cannot find any mention of one.

Portekizce

concordo também com o senhor

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

sorry we cannot find any available transport

Portekizce

não existem transportes disponível

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

3. in the evening you cannot find any restaurant of the city open.

Portekizce

3.de noite você pode não encontrar nenhum restaurante da cidade aberto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

because the system cannot remain as it is. that much is obvious.

Portekizce

13 estados já a assinaram e um, a noruega, já a ratificou.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

cannot find any background, is libkmahjongg installed?

Portekizce

não é possível encontrar nenhum fundo; a libkmahjongg está instalada?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the fact that the system cannot talk to itself is also a very great weakness.

Portekizce

o facto de o sistema não ser integrado também é uma grande fraqueza.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if the system finds any records, it must be displayed.

Portekizce

caso o sistema encontre algum registro, traze-lo

Son Güncelleme: 2012-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i cannot find any extensive detail about this in this report.

Portekizce

não encontro qualquer referência explícita a esse aspecto no presente relatório.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i cannot find any other word to describe what is happening in gaza.

Portekizce

nom encontro outra expressom que poda definir o que está a acontecer em gaza.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the commission cannot find any of these elements in the management contracts between the state and dplp.

Portekizce

a comissão não encontra nenhum destes elementos nos contratos de gestão celebrados entre o estado e a dplp.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in this world we cannot find any stability, it is only in god we find stability.

Portekizce

neste mundo não podemos encontrar nenhuma estabilidade, é só em deus que encontramos estabilidade.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the committee cannot find any clear statement in the commission proposals which would put an end to this kind of practice.

Portekizce

as propostas da comissão carecem de indicações claras sobre a forma como se deve pôr termo a estas práticas.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if there was a spiritual meaning or lesson in the beard we do not know, because we cannot find any in the bible.

Portekizce

se havia um significado ou lição espiritual na barba não sabemos, pois não encontramos na bíblia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the political opposition cannot find any mouthpiece. the freedom of the press and freedom of speech are under immense threat.

Portekizce

a oposição política não consegue dispor de um meio de comunicação e as liberdades de imprensa e de opinião estão sob uma imensa ameaça.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

chandler and joey decide to break it open when they cannot find any other way of getting the birds out.

Portekizce

chandler e joey decidem quebrá-la quando não conseguem encontrar outra forma de tirar as aves de lá.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he was always a gentlemen, one of those you cannot find any longer these days. one of his collecting boats

Portekizce

ele foi sempre um deputados, um daqueles que você não consegue encontrar qualquer longo destes dias.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i cannot find any mention of the significance of this matter for consumers in the commission 's green paper.

Portekizce

no livro verde da comissão falta, principalmente, abordar o significado desta questão na perspectiva dos consumidores.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,780,089,127 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam