Şunu aradınız:: the year before last (İngilizce - Portekizce)

the morning before last
anteontem de manhã

developments since the year before;
a evolução comparativamente ao ano anterior;

we heard it all the time before last.
já o ouvíramos da vez anterior.

(b) developments since the year before;
b) a evolução comparativamente ao ano anterior;

maintain the performance of the year before, when
ce do exercício passado, período em que

information on indicators for the year before last (year x-2);
informações sobre os indicadores relativos ao penúltimo ano (ano x-2);

situation one year before survey
situaÇÃo um ano antes do inquÉrito

information on indicators for the year before last (year x-2); and
informações sobre os indicadores relativos ao penúltimo ano (ano x-2); e

remember, that was the year before the ipod was invented.
lembrem-se, foi um ano antes de o ipod ser inventado.

i believe the deadline was in fact before last night.
parece-me, com efeito, que o prazo era anterior a ontem à noite.

provision of cvt courses in the year before the reference year
oferta de cursos de fpc no ano anterior ao ano de referência

the euro was not stabilised during the weekend before last.
o euro não foi estabilizado no penúltimo fim-de-semana.

these were already the most notified products the year before.
estes eram j os produtos objeto do maior nmero de notificaes no ano anterior.

(j) information on indicators for the year before last (year x-2); and
j) informações sobre os indicadores relativos ao penúltimo ano (ano x-2); e

the year before that she received a volunteer of the year award.
um ano antes que ela recebeu um voluntário da concessão do ano.

as in the year before, both teams were almost equally strong.
as in the year before, both teams were almost equally strong.

we are much better prepared than we were last year or the year before.
estamos muito mais bem preparados do que estávamos no ano passado, ou no ano anterior.

if you cannot tell us for this year, then last year and the year before.
no ano passado e no ano anterior, já que não pode falar-nos deste ano.

the figures per operation do not change significantly compared to the year before.
os valores por operação não são significativamente diferentes do ano anterior.

the year before, 27 000 long-tailed ducks were shot for the same reason.
no ano anterior a esse, foram abatidas pela mesma razão 27 000 aves.