Şunu aradınız:: then when to show (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

then when to show

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

then when

Portekizce

então quando

Son Güncelleme: 2019-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when to show your cards

Portekizce

quando a mostrar suas cartas

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

then when you free

Portekizce

qdo eu sumo pq eu to ocupada aqui no hospital ?

Son Güncelleme: 2015-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if not now, then when?

Portekizce

se neste momento não estão, quando estarão?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if not now, then when?’

Portekizce

se não for agora, quando vai ser?"

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

why, then, when the soul leaps up to the throat,

Portekizce

por que, então, (não intervis), quando (a alma de um moribundo) alcança a garganta?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

then when he listeth, he shall raise him to life.

Portekizce

e, por fim, quando lhe aprouver, ressuscitá-lo-á.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

was it then when it all began?

Portekizce

e foi aí que tudo começou?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

then, when the great catastrophe comes

Portekizce

mas, quando chegar o grande evento,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

then when the grand calamity shall come

Portekizce

mas, quando chegar o grande evento,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was then when he gained the title .

Portekizce

foi aí que ele ganhou o título .

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

then when he wills, he will resurrect him.

Portekizce

e, por fim, quando lhe aprouver, ressuscitá-lo-á.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

then, when you need it, they will not help you.

Portekizce

daí, quando você precisar, eles não vão te auxiliar.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

then when you need it, it power-shifts.

Portekizce

e, quando necessário, utiliza o powershift.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

then when they degrade, what do you do with them?

Portekizce

então quando eles se desintegram, o que fazem com eles?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

then, when the trumpet is sounded a single time.

Portekizce

porém, quando soar um só toque da trombeta,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

then when i received the invitation, i immediately accepted.

Portekizce

assim, quando recebi o convite, aceitei logo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

then, when he least expects it, a new door opens.

Portekizce

então, quando menos espera, uma nova porta se abre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

then when the photo left, the frame was still there.

Portekizce

e quando as fotos saíram, as molduras permaneceram.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

then when it’s there, it’s grip is so hard.

Portekizce

então quando existe, a aderência é tão difícil.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,783,814,440 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam