İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
are there any towns historical famous in your state?
há alguma cidades históricas em nosso estado de são paulo
Son Güncelleme: 2014-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are 932 towns in new york.
segundo o censo 2000, havia 932 towns em nova iorque.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are 13 items in your cart.
existem 34 itens no seu carrinho.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
there are no images in your lightbox.
não há imagens na sua lightbox.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is it because there are less towns in france?no.
por que razão emite a frança menos dióxido de carbono do que os outros países?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
as of 2010, there are 91 incorporated cities and towns in the u.s. state of arizona.
a partir de 2010, existem 91 localidades incorporadas no arizona, sendo 46 cidades e 45 vilas.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, there are no jobs to be had in the towns in poland.
– senhor presidente, senhoras deputadas e senhores deputados, o principal alargamento da ue, em 2004, brindou-nos com novos desafios e novos problemas.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in some cases you can also apply for an additional reimbursement in your state of residence.
para tal, deve solicitar um documento «s1» (ver lista no capítulo 7) que ateste a sua cobertura de saúde pela instituição onde está segurado.
they are a nation without a state, and are considered a minority wherever they are, even if there are towns in which they represent the majority.
trata-se de uma comunidade sem estado, cujos membros são considerados como uma minoria onde quer que estejam, embora haja municípios onde estes representam a maioria.
have similar aid schemes been given to fund the rehabilitation of other polluted sites in your state?
foram instituídos regimes de auxílios semelhantes para financiar a reabilitação de outras instalações poluídas no vosso estado?