Şunu aradınız:: there is a new comer um the gym (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

there is a new comer um the gym

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

there is a new age coming.

Portekizce

há uma nova era por vir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

there is a new energy altogether.

Portekizce

há uma energia completamente nova.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i know there is a new wind blowing.

Portekizce

penso que isso estará muito claro para o senhor comissário.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

now, there is a new surprise in the poker world.

Portekizce

agora, há uma nova surpresa no mundo do poker.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

currently, there is a new paradigm in the medical practice.

Portekizce

atualmente, um novo paradigma na prática médica está presente.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

there is a new movement growing throughout the world today.

Portekizce

há um novo movimento que cresce por todo o mundo hoje.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

there is a need to adopt a new approach.

Portekizce

É necessário uma nova abordagem.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

there is a new episode in the dialogue with the anglican communion.

Portekizce

há um novo episódio no diálogo com a comunhão anglicana.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

there is a need for a new policy based on the swiss model.

Portekizce

há necessidade de uma nova política baseada no modelo suíço.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but at least you know that there is a new road!

Portekizce

mas pelo menos sabe que existe um estrada nova!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

fifty years later there is a new world“.

Portekizce

cinquenta anos mais tarde há um mundo novo“.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

there is a need for a new treaty for a new era.

Portekizce

precisamos de um novo tratado para uma nova era.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

marcia: absolutely. each year there is a new competitor.

Portekizce

marcia: sim, com certeza.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there is a new government, and romania today offers new hope for the future.

Portekizce

há um novo governo e hoje a roménia encara o futuro com uma nova esperança.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in the second case there is a new language element in the joint educational project.

Portekizce

de que modo se procurará facilitar a cooperação?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i should like to know if there is a new practice in parliament.

Portekizce

gostaria de saber se é uma nova prática, aqui, no parlamento.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there is a new independent electoral commission and a new chief justice.

Portekizce

há uma nova comissão eleitoral independente e um novo chefe de justiça.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there is a new jerusalem. god at last dwells among his own people.

Portekizce

há uma nova jerusalém. deus finalmente habita entre seu próprio povo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

maybe it is not likely unless there is a new approach to politics.

Portekizce

talvez não é provável a menos que houver uma aproximação nova à política.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

everywhere there is a need to create a new political culture, karam said.

Portekizce

em toda parte há uma necessidade de criar uma nova cultura política, disse karam.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
8,028,916,872 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam