Şunu aradınız:: there to be happy about in the world t... (İngilizce - Portekizce)

6. there are about 6500 spoken languages in the world today:
6. há cerca de 6.500 línguas faladas no mundo de hoje:

there are so many things to be happy about.
há muitas coisas que nos faz felizes.

but there are other divisions in the world today.
porém há outras divisões no mundo hoje.

the world today
o mundo hoje

there are more than 300 horse breeds in the world today.
o cavalo teve assim enorme importância na história do homem.

is there activity of demonic spirits in the world today?
existe atividade de espíritos demoníacos no mundo de hoje?

there are currently 5,445 languages spoken in the world today.
há 5.445 idiomas falados no mundo atualmente.

9. the religiosity in the world today.
9. a religiosidade no mundo atual.

just like the world today.
exatamente como acontece com o mundo de hoje.

this is the best news in the world today!
esta é a melhor notícia para o mundo hoje

madam president, there is cut-throat competition in the world today.
relatora do parecer da comissão da indústria, da investigação e da energia. - (sv) senhora presidente, existe actualmente uma concorrência feroz em todo o mundo.

how many democracies exist in the world today?
quantas democracias existem hoje no mundo?

that is not something for us to be happy about.
não é coisa com que nos devamos sentir satisfeitos.

god gets glory by keeping us in the world today.
deus é glorificado por nos manter no mundo hoje.

over 6,000 languages are spoken in the world today.
existem mais de 6000 línguas no mundo hoje em dia.

and 750 million people in the world today own a car.
e 750 milhões de pessoas possuem carros no mundo hoje.

the working classes certainly have nothing to be happy about.
as classes trabalhadoras não têm certamente motivo de regozijo.

3. what are the two invisible kingdoms in the world today?
3. quiais são os dois reinos invisíveis no mundo hoje?

this is about 100 trillion gallons of crude oil still to be developed and produced in the world today.
É algo em torno de 100 trilhões de galões. [378 trilhões de litros] de petróleo cru ainda por ser desenvolvido e produzido no mundo hoje.

the latter clearly cannot be happy about that.
É evidente que estes não podem estar satisfeitos com tal acordo.