Şunu aradınız:: they don't want that i believe (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

they don't want that i believe

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

we don't want that.

Portekizce

não queremos isso.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they don't want to work.

Portekizce

eles não querem trabalhar.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

they don't want any other.

Portekizce

não querem mais nenhuma.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

they don't want him to be free.

Portekizce

não querem que ele seja livre

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

that, i believe, must change.

Portekizce

quanto a mim, esta situação tem de mudar.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

if they don't want i put them back in my guitar.

Portekizce

se não as quer as reponho na minha guitarra.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and they don't want to let me in.

Portekizce

e eles não queriam me deixar entrar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

they don't want anyone to realize that they have problems.

Portekizce

eles não querem que ninguém a perceber que eles têm problemas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

they don't want to come into the house....

Portekizce

não querem vir em casa...

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

they don't want anyone to realize that they have got problems.

Portekizce

eles não querem que ninguém a perceber que eles têm problemas tem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

they don't want you; they don't want help. i'm wasting time.

Portekizce

eles não te querem; não querem ajuda. estou perdendo o meu tempo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

whom i want - that i love.

Portekizce

kogo querem - aquele amor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

they don't want my word. they're full of idolatry!

Portekizce

não querem minha palavra. estão cheios de idolatria!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but they don't want loud speakers telling them what to do.

Portekizce

mas não querem alto-falantes que lhes digam o que devem fazer. fala-lhes a experiência pessoal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he said: 'no, i don't want that world in your head.

Portekizce

ele disse, 'não, eu não quero esse mundo na sua cabeça.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

sometimes they don't want our presence, sometimes they want attention.

Portekizce

Às vezes, não querem a nossa presença, outras vezes querem atenção.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

pretty smart -- they don't want to get killed by a cat.

Portekizce

bem esperto -- elas não querem ser mortas por um gato.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and every year they fail to because they don't want to hurt i.m. pei's feelings.

Portekizce

e todos os anos eles não conseguem porque não querem magoar i.m. pei.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility.

Portekizce

porque eles não têm certeza, e eles não querem assumir responsabilidade legal.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

people can request songs, and stop songs that they don't want to hear.

Portekizce

as pessoas podem pedir músicas, e parar de músicas que eles não querem ouvir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,794,519,209 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam