Şunu aradınız:: thoughtful (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

thoughtful

Portekizce

pensamento

Son Güncelleme: 2013-08-19
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

how thoughtful

Portekizce

que astutos!

Son Güncelleme: 2010-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

how thoughtful !

Portekizce

como é divertido!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

thoughtful (1)

Portekizce

juggler (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

thoughtful responses

Portekizce

respostas atentasponderadas

Son Güncelleme: 2005-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

i was thoughtful.

Portekizce

fiquei pensativo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

thoughtful lady (1)

Portekizce

transcendent (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

thanks for being so thoughtful.

Portekizce

obrigado por ser tão atencioso.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

again in a calm, thoughtful way.

Portekizce

e outra vez, de modo calmo e reflexivo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

he was thoughtful and calm all the time.

Portekizce

ele ficou pensativo e calmo o tempo todo".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

thoughtful responses and generous verbatims

Portekizce

respostas ponderadas e textos originais generosos

Son Güncelleme: 2005-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he was thoughtful, solving issues mentally.

Portekizce

ele ficou pensativo, resolvendo problemas mentais.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

the report is thoughtful and well-considered.

Portekizce

o relatório é judicioso e ponderado.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

mr president, this is a very thoughtful report.

Portekizce

senhor presidente, este é um relatório muito ponderado.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

i thank the commissioner for that thoughtful answer.

Portekizce

agradeço à senhora comissária a sua resposta esclarecida.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

she was strong and tender, thoughtful and naive.

Portekizce

era forte e carinhosa, pensativa e ingénua.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

thank you again for your very thoughtful response.:)

Portekizce

obrigado outra vez para sua resposta muito pensativa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

that’s really thoughtful — they’re beautiful!

Portekizce

e este pequeno jardim, tão bonito!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

nonetheless i congratulate the rapporteur on her thoughtful report.

Portekizce

seja como for, felicito a relatora pelo seu relatório circunstanciado.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

also, his comments here this evening were thoughtful and informative.

Portekizce

também os seus comentários esta noite foram profundos e cheios de informação.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,785,285,808 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam