Şunu aradınız:: to free up (İngilizce - Portekizce)

or else try to free up some space.
ou então tente libertar algum espaço.

we do need to free up the market.
temos mesmo de libertar o mercado.

— consignment to free zone;
— produtos destinados a uma zona franca;

right to free movement
direito de circulação

therefore, we have to free up that market.
portanto, temos de liberalizar o mercado.

how are we to free you?
como vamos, então, libertar-vos?

* low barriers to free trade.
* baixas barreiras ao livre comércio.

organizations related to free software
organizações relacionadas com o software livre

variables related to free-time play
variáveis relativas à participação em brincadeiras no lazer

throw keys to free the prisoners.
space bar-boost.

barrier to free movement of persons
obstáculo à livre circulação de pessoas

access to free interpretation and translation,
acesso a interpretação e tradução gratuitas,

received level relative to free space
nível recebido em relação ao nível em espaço livre

organizations related to free software gnu spain
organizações relacionadas com o software livre

what does "committed to free software" mean?
que significa "comprometidos com o software livre"?

in 2004, Åkerfeldt left bloodbath to free up more time for his primary band opeth.
em 2004, Åkerfeldt deixa bloodbath para ter mais tempo livre com sua banda primária, opeth.

citizens' right to free movement (nine languages)
— direito de livre circulação dos cidadãos (nove línguas)

extra effort at european level is needed to free up initiative without creating new barriers.
É necessário um esforço suplementar a nível europeu para criar espaço às iniciativas, sem levantar novas barreiras.

once it is complete, then you can restart your computer to free up memory used during the process.
quando isso for concluído, você pode reinicializar o seu computador, para liberar a memória usada durante o processo.

i. opening up public procurement to free competition within the community
no caso dos contratos públicos de ^empreitadas, a proposta da comissão (3) está ac­tualmente em análise no conselho.