Şunu aradınız:: to whon it may concern (İngilizce - Portekizce)

to whom it may concern
a quem de direito

to whom it may concern,
a quem interessar possa,

to whom it may concern:
a quem pode concernir:

to whom so ever it may concern,
a quem isso nunca possa interessar,

for account of whom it may concern
por conta de quem lhe pertença

it may
não deve dá- lo a outros; o medicamento pode ser- lhes

such cooperation may concern:
essa cooperação pode incidir nos seguintes aspetos:

insurance for account of whom it may concern
seguro por conta

such provisions may concern only:
as referidas disposições apenas podem referir-se:

but it may.
mas poderá perdê-la.

it may be:
esta pode ser:

in particular, cooperation may concern:
em especial, a cooperação pode dizer respeito:

it may harm them,
não deve dá- lo a outros; o medicamento pode ser- lhes

it may comprise:
tal ensino pode incluir:

the measures may concern, inter alia:
estas medidas podem, nomeadamente, dizer respeito:

it may come later.
É possível que ainda venha mais tarde.

these detailed rules may concern in particular:
essas regras podem referir-se nomeadamente:

to whom it may concern if you are writing an email to another colleague, it is best to start with:
caso esteja escrevendo um email para um colega de trabalho, essa é a melhor maneira de começar o e-mail:

it may concern the quantities imported, or the values of the products imported, or both.
poderá dizer respeito às quantidades importadas ou aos valores dos produtos importados, ou a ambos.

it may concern part of a region or one or more regions, in one or more member states.
pode abranger uma parte da região ou uma ou várias regiões, em um ou vários pastados- membros.