Şunu aradınız:: today you can (İngilizce - Portekizce)

today you can...
hoje você...

today you can identify all them.
hoje tendes a condição de burilardes todas.

today you can visit her bathroom.
hoje você pode visitar a sua casa de banho.

today you made my day.
hoje vocês me fizeram ganhar o dia.

today you can spend some time with her.
hoje você pode passar algum tempo com ela. transformá-la em uma verdadeira princesa!

today you will come for me
hoje você vai vim me buscar

today you have proved this.
debates do parlamento europeu

today, you say, “i am good!”
hoje, você diz: "eu sou bom!"

today, you can go and experience weightless flights.
hoje você pode ir e experimentar vôos sem gravidade.

today you have stood in for us.
hoje os senhores substituem-nos.

but step aside today, you criminals.
e vós, ó pecadores, afastai-vos, agora, dos fiéis!

in your oral presentation today, you said:
na sua apresentação oral de hoje, disse:

today you have taken the ciampi line.
hoje, vossa excelência adoptou a linha de ciampi.

and no one knows that today, you see.
quero dizer, todos sabemos, mas é como se não soubéssemos.

what you learn today, you can teach another the next day.
o que você aprende hoje, você pode ensinar outro no dia seguinte.

today you have both criticized and been constructive.
foi por esse motivo que demos início a um processo concreto de preparação desta cimeira pela mobilização de todas as energias dá europa para o emprego.

today, you unfortunately fell far short of them.
hoje, infelizmente, ficou muito aquém.

today you announced this in an ambitious voice.
hoje, o senhor primeiro-ministro anunciou isso num tom ambicioso.

today, you are asking almost the same thing.
hoje, o senhor pede-nos quase a mesma coisa.

even today you don't want to make an investigation.
até hoje parece não existir vontade de fazer uma investigação.