Şunu aradınız:: tolterodine (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

tolterodine

Portekizce

tolterodina

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

tolterodine solifenacin

Portekizce

solifenacina

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tolterodine er 4 mg

Portekizce

tolterrodina lp 4 mg

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

↑in plasma concentrations of tolterodine have been observed

Portekizce

foi observado um ↑ das concentrações plasmáticas de tolterodina

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the decrease seen in patients who received tolterodine was 1.69.

Portekizce

a redução da média do número de micções nos doentes que fizeram tolterodina foi de 1, 69.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

because of anticholinergic side effects, the tolterodine was introduced with partial success.

Portekizce

devido aos efeitos colaterais anticolinérgicos, a tolterodina foi introduzida com sucesso parcial.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the reductions seen in patients taking placebo and tolterodine were 1.02 and 1.69, respectively.

Portekizce

nos doentes que receberam o placebo e tolterodina observaram-se reduções de 1,02 e 1,69, respetivamente.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

kentera was as effective as tolterodine, both treatments decreasing the number of episodes by about 3 per day.

Portekizce

o kentera revelou- se tão eficaz como a tolterodina, reduzindo ambos os medicamentos o número de episódios em cerca de 3 por dia.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

in one study, 495 patients received an active control (tolterodine prolonged release formulation).

Portekizce

num estudo, 495 doentes fizeram um controlo ativo (tolterrodina numa formulação de libertação prolongada).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

one of the studies also compared toviaz with tolterodine (another medicine used in overactive bladder syndrome).

Portekizce

um dos estudos comparou também o toviaz com a tolterodina (outro medicamento utilizado na síndrome da bexiga hiperativa).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

rivastigmine might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products (e.g oxybutynin, tolterodine).

Portekizce

a rivastigmina pode interferir com a atividade de medicamentos anticolinérgicos (ex. oxibutinina, tolterodina).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

toviaz was more effective than placebo and as effective as tolterodine in reducing the number of times the patients urinated in a 24-hour period.

Portekizce

o toviaz foi mais eficaz do que o placebo e tão eficaz como a tolterodina na redução do número de micções num período de 24 horas.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in the other, they were compared with tolterodine capsules (another medicine used to treat urge incontinence) in 361 patients.

Portekizce

no outro (que incluiu 361 doentes), os adesivos de kentera foram comparados com a tolterodina em cápsulas (outro medicamento utilizado no tratamento da incontinência urinária de urgência).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

a total of 957 patients with urge urinary incontinence were evaluated in three controlled studies comparing kentera to either placebo, oral oxybutynin and/or tolterodine long acting capsules.

Portekizce

foi avaliado um total de 957 doentes com incontinência urinária de urgência em três estudos controlados que compararam kentera com o placebo, com a oxibutinina oral e/ou com as cápsulas de acção prolongada de tolterodina.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

however, the level of evidence and response to this treatment is low. drug treatment is also a widely used tool, and antimuscarinic drugs such as tolterodine and oxybutynin are prescribed for oral intake.

Portekizce

porém, o nível de evidência e resposta a esse tratamento é baixo.o tratamento medicamentoso também é uma ferramenta bastante utilizada, sendo prescritas por via oral drogas antimuscarínicas como a tolterodina e a oxibutinina.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

as with any other antimuscarinic agents, concomitant use of medicinal products that possess antimuscarinic properties, such as oxybutynin, tolterodine and flavoxate, may result in more pronounced therapeutic and side effects.

Portekizce

tal como para qualquer fármaco antimuscarínico, a utilização concomitante com produtos medicinais possuindo propriedades antimuscarínicas, tais como oxibutinina, tolterodina e flavoxato, pode resultar em efeitos terapêuticos e efeitos secundários mais pronunciados.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the co-administration of duloxetine (40 mg twice daily) increases steady state auc of tolterodine (2 mg twice daily) by 71 %, but does not affect the pharmacokinetics of its active 5-hydroxyl metabolite and no dosage adjustment is recommended.

Portekizce

a co-administração de duloxetina (40 mg duas vezes por dia) aumentou em 71 %, a auc no estado estacionário da tolterodina (2 mg duas vezes por dia), mas não afectou a farmacocinética do seu metabolito activo 5- hidroxil, não sendo por isso necessário ajuste posológico.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,801,751,534 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam