Şunu aradınız:: u come in india last in this year (İngilizce - Portekizce)

long dresses have come in fashion this year.
vestidos longos entraram na moda este ano.

you have come a long way in this year of 2012.
vós chegastes longe, neste ano de 2012.

moreover, the last iron ore mine was closed in this year.
além disso, foi encerrada neste ano a última mina de ferro.

but in this year 2013 something new happened.
só que neste ano de 2013 uma coisa nova aconteceu.

in this year, coritiba won campeonato paranaense.
no mesmo ano é campeão paranaense.

actually it is the summer goal in this year.
até ver, vai ser o meu objectivo de verão para este ano.

in this year of 1993 these figures astound us.
números que nos deixam, em 1993, perplexos.

that was also shown in this year's figures.
os números deste ano voltam a demonstrar a mesma tendência.

first, arminta, his mother, died in this year.
primeiro, arminta, sua mãe, morreu neste ano.

we hope to make significant progress in this field this year.
esperamos vir a realizar progressos significativos neste domínio durante este ano.

12. how can i come in contact with local people during our travel in india ?
12. como posso eu vir no contato com os povos locais durante nosso curso em india?

this amount has not been reproduced in this year 's budget.
não são reproduzidos no orçamento deste ano.

the influence of healthcare on health comes last in this list.
nesta lista, a influência dos cuidados de saúde sobre a saúde vem em último lugar.

we have four key messages in this year's annual report.
o relatório anual deste ano contém quatro mensagens principais.

this is the last in this series of talks, given on christmas eve.
esta será a última da série de palestras, dadas na noite de natal.

india, as well as russia, second to last and last in this variable slacks classification, respectively, showed higher average slacks.
já a Índia, assim como a rússia, penúltima e última no ranking de folgas dessa variável, respectivamente, apresentou elevadas folgas médias.

i come, in this context,, to another recommendation of the committee of inquiry.
mas há muitas perguntas que continuam sem resposta e muitas respostas que não satisfazem plenamente.

mr podestà 's report has highlighted underspends in this year 's budget.
o relatório do senhor deputado podestà pôs em evidência a subexecução verificada neste orçamento.

in india, new reforms are improving business and investor confidence and attracting new capital inflows, and should help raise growth to 7.5 percent this year.
na Índia, novas reformas estão a melhorar o negócio e confiança do investidor, para além de atrair novos fluxos de capitais, e deverão ajudar a elevar o crescimento para 7,5% no presente ano.

we have already discussed the fact that in india last year there were five million more people with a new diet that is based much more on milk, milk products and meat.
já discutimos o facto de, no ano passado, na Índia, mais cinco milhões de pessoas terem passado a ter uma nova dieta baseada muito mais no leite e seus derivados e na carne.