İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you're too far away from me
vc tem filhos
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
keep away from me.
fique longe de mim.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
get away from me!
afasta-te de mim!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you live too far away
e você mora em qual país?
Son Güncelleme: 2020-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my beloved girl is far away from me.
minha amada garota está longe de mim.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so far away from myself
tão longe de mim mesma
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they’re too far away.”
estão muito longe”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no — station too far away
não, a estação/paragem fica demasiado longe
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this pokestop is too far away
parniship
Son Güncelleme: 2016-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it took something away from me.
foi mestre-escola perto de dresden.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are very far away from this!
estamos muito longe disso!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
my authority is gone away from me.
a minha autoridade se desvaneceu...!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the worst-far away from the sea
o pior muito longe do mar
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and now darfur is far too far away.
e agora o darfur fica demasiado longe.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
and as far away from you as possible!
e sobretudo longe de ti!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he said: take this chalice away from me.
ele disse: afaste-se de mim este cálice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i've sent my husband away from me
"eu enviei o meu marido longe de mim
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
let us hope that that day is not too far away.
esperamos que esse dia não esteja muito distante.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
europeanjournal preferred to vet far away from real demands.
conclusões sobre as diferençasna evolução do sistema de efpna alemanha e nos países baixos
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
far away from you is the father's abandonment.
longe de vós, o desamparo do pai maior.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: