Şunu aradınız:: ueill be my year (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

ueill be my year

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

be my frnd

Portekizce

Son Güncelleme: 2020-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

be my big love

Portekizce

seja meu grande amor

Son Güncelleme: 2021-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

can you be my gf

Portekizce

você pode ser minha namorada

Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

to be my friend . .

Portekizce

to be my friend . .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

that'll be my job.

Portekizce

esse será o meu trabalho.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

can you be my friend

Portekizce

manda ft

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he will be my captain.

Portekizce

== ligações externas ==

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when will it be my turn?

Portekizce

quando é que chega a minha vez?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

be my right-hand man.

Portekizce

seja meu braço direito.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

that should be my attitude.

Portekizce

essa deve ser a minha atitude.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

this will be my main priority.

Portekizce

esta será a minha principal prioridade.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that will be my personal commitment.

Portekizce

a votação terá lugar na quinta-feira às 10h00.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"are you gonna be my girl?

Portekizce

ele complementa, "'are you gonna be my girl?

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

this could be my little assessment.

Portekizce

esta poderia ser minha pequena avaliação.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that would be my first point.

Portekizce

eis uma primeira observação.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in two years she will be my wife!".

Portekizce

em dois anos ela vai ser minha mulher!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"three lines, must be my teacher"

Portekizce

"três linhas, deve ser meu professor"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

ok. this will be my last chat with you until after christmas/new year perhaps.

Portekizce

blossom: ok, estas será talvez a minha última conversa convosco até depois do natal e ano novo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and i call this my "year of speaking dangerously."

Portekizce

e o chamo de meu "ano de falar perigosamente".

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

my year in japan as an exchange student was an amazing experience.

Portekizce

meu ano no japão como estudante de intercâmbio foi uma experiência surpreendente e sempre relembrarei com carinho as experiências e as pessoas que conheci.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,747,466,111 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam