İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the purposes and functions of ar can varyconsiderably.
revista europeia mover mudanças) e a implementação depráticas alteradas (fundamental para aumentar a compreensão).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.mechanisms for coordinating drugs policy varyconsiderably between countries and not all countrieshave appointed a national coordinator.
1.É necessário trabalhar mais na definição do que deverá implicar a coordenação da política nodomínio da droga.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
findings from the projects suggest that competence development islargely diffused in european firms, but that aims and methods varyconsiderably in different contexts.
tendo em consideração os seus antecedentes e metodologias (estudos de casos e reuniões de peritos), tenderiam a validar as hipóteses mais progressivas emdetrimento de situações em que o trabalho, longe de ser baseado no conhecimento, é não qualificado, tanto a nível cognitivo como relacional.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as estimation in this area isdifficult, and the precision and reliability of estimates varyconsiderably, caution is required both in interpreting trendsand in making comparisons between countries.
embora o seu número seja pequenoem termos globais, os consumidores problemáticos de droga sãoresponsáveis por uma parcela desproporcionada dos problemasde saúde e sociais resultantes do consumo de droga.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in addition,information systems on drug law offences/offenders varyconsiderably between countries, especially as regardsrecording procedures, definitions and statistical units.
para alémdisso, os sistemas de informação sobre infracções/infractores dalegislação em matéria de droga variam consideravelmente de paíspara país, em especial no que respeita a processos de registo,definições e unidades estatísticas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inaddition, information systems on drug law offences varyconsiderably between countries, especially in relation toreporting and recording practices, i.e. what is recordedand when and how.
para além disso, os sistemas de informação sobreinfracções à legislação em matéria de droga variamconsideravelmente entre os países, em especial no querespeita a práticas de registo e de comunicação, isto é, noque respeita àquilo que é registado, bem como à forma eà altura em que é registado.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estimates of thesize of the problem drug-using population varyconsiderably between and within countries, with relativelyhigh figures reported in denmark, italy, luxembourg,portugal and the united kingdom.
as estimativas da dimensão dapopulação de consumidores problemáticos de droga variamtambém consideravelmente de país para país e dentro decada país, mas as mais elevadas foram as comunicadaspela dinamarca, itália, luxemburgo, portugal e reino unido.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: