İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
potential intermediaries can apply for four types of financial instrument:
intermediários potenciais podem candidatar-se a quatro tipos de instrumentos financeiros:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the main feature of the german/dutch treaty is that it provides for four types of cooperation at subregional level:
a principal característica do tratado germano-neerlandês é o facto de enquadrar quatro tipos de cooperação ao nível subregional:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the decision10 therefore provides for four types of financial instruments: guarantees, risk-sharing instruments, equity and debt.
como tal, a decisão10 prevê quatro tipos de instrumentos financeiros: garantias, instrumentos de partilha de riscos, instrumentos de capital próprio e títulos de dívida.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the communication provides explanations and instructions for four types of control measure in particular: the requirement to obtain permission, the obligation to have a representative on the territory of the host member state, the duty to declare and duties in respect of documents dealing with social and employment conditions.
a comunicação apresenta explicações e instruções particularmente em relação a quatro tipos de medidas de controlo: a exigência de obtenção de autorização, a obrigação de ter um representante no território do estado-membro de acolhimento, a obrigação de apresentar uma declaração e obrigações relativas aos documentos respeitantes às condições sociais e laborais.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
member states would therefore be required to provide for criminal penalties for four types of serious cases: repeated infringements, the employment of a significant number of third-country nationals, particularly exploitative working conditions, and where the employer knows that the worker is a victim of human trafficking.
por conseguinte, solicita‑se aos estados-membros que prevejam sanções penais para quatro tipo de casos graves: infracções repetidas, emprego de um número significativo de nacionais de países terceiros, condições de trabalho particularmente abusivas e, por último, sempre que o empregador tenha conhecimento de que o trabalhador é vítima de tráfico humano.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.3.6 it welcomes the proposal for four types of main action: voluntary service for young people, youth exchanges, youth initiatives and accompanying measures targeted at youth workers and young people (with six sub-actions) instead of the eight main actions (with twenty sub-actions) in the previous programme.
3.2.11 e essencial a promoção do conceito de aprendizagem ao longo da vida contido no artigo 1-, que refere a educação e a formação ao longo da vida, em oposição à distinção feita no anterior programa leonardo entre formação inicial e formação contínua.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.