Şunu aradınız:: we scare because we care (İngilizce - Portekizce)

we scare we care
nós assustamos porque nos importamos

because we can.
porque nós podemos.

because we arrived
porque chegamos

because we came first
porque nÓs jÁ estÁvamos antes

because we have statistics.
porque temos as estatísticas...

because we lack training?
por que estamos pouco preparados?

because we didn't talk.
porque nós não falávamos.

because we lived scattered.
porque vivíamos espalhados.

we do this because we value your work. we do it because we care.
procedemos assim porque valorizamos o seu trabalho.

it's the opposite. it's because we care.
É o oposto. É porque nos importamos.

we ask questions because we care about what is going on in the world.
fazemos perguntas porque nos preocupamos com o que se passa no mundo.

have faith and courage, because we care for your progress.
tenhais fé e coragem, pois velamos por vós, auxiliando aqueles que desejam progredir.

we are all concerned because we care about public health, and this drives us.
a todos diz respeito, pois todos nos preocupamos com a saúde pública, e todos somos motivados por ela.

because we operate so multilingually, we must exercise particular care.
porque operamos num ambiente tão multilíngue, precisamos de ter o máximo cuidado.

we do it for the people we care about.
fazê-mo-io pelas pessoas com que nos preocupamos.

why should we care?
por que deveríamos nos importar?

we care and we are here.
nós importamos e estamos aqui.

so why should we care?
então, por que deveríamos nos importar?

we care about our business.
preocupamo-nos com o nosso negócio.

what do we care about size ?
o que é que nos importa o tamanho ?