Şunu aradınız:: we take shirts off (İngilizce - Portekizce)

do we take off ?
nós riscamos ?

we take...
...

we take part
nós participamos

also we take...
...

do we take ?
nós intervemos ?

we take responsibility
assumimos a responsabilidade

we take the risk.
a gente corre o risco.

did we take part ?
eu participei ?

we take note of that.
tomamos nota disso.

do we take a dare ?
nós atrevemos ?

we take quality seriously
nós levamos a qualidade a sério

there we take flowers.
ali levamos flores.

what path should we take?
que rumo seguir?

we take a different view.
a nossa perspectiva é diferente.

and we take quality seriously.
e levamos nossa qualidade muito a sério.

what approach should we take?
como resolver a situação?

shall we take another phrase,
vamos tomar outro versículo:

i didn't want to take my shirt off to show you, but i can tell you it's on.
não quero tirar a blusa para mostrar a vocês, mas posso dizer que está aqui.

useful to equip one shirt without jabot in order to transform it into shirt off time.
Útil para tornar a vestir uma camisa sem jabot a fim de transformar-o em camisa de época.

in truth, you are the one that is losing your shirt off of the deal, so don’t buy into it.
na verdade, você é a única que está a perder a sua camisa fora do negócio, por isso não compra-la.