İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what do your do on parents weekends
o que você faz nos fins de semana dos pais?
Son Güncelleme: 2018-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do you usually do on weekends?
nos fins de semana eu vou a igreja
Son Güncelleme: 2013-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do you like to do for fun on weekends?
o que gosta de fazer para se divertir aos fins-de-semana?
Son Güncelleme: 2022-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do you do on weekend
português
Son Güncelleme: 2022-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do you do on fridays?
o que você faz às sextas-feiras?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do you do on monday? *
when do you go to the park? *
Son Güncelleme: 2021-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do your parents speak french?
os seus pais falam francês?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do your parents still live in germany?
seus pais ainda vivem na alemanha?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do any parent do?
o que qualquer pai faria?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do you usually do on the eve of halloween?
o que você costuma fazer na véspera do dia das bruxas?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
which of your parents do you think you look like?
com quais dos seus pais você acha que você se parece?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do your customers for their products?
que seus clientes para seus produtos nosso?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do your friends think about your activity?
o que é que os seus amigos pensam da sua actividade?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do your friends at raiffeisen get, what does the orf get, what do the others get?
o que ganham os seus amigos no banco raiffeisen, o que ganha a orf, o que ganham os outros?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
they are "thou shalt not kill, love your parents, do not be unfaithful etc etc. religion's message is just that.
eles são "não matarás, ama seus pais, não ser infiel etc etc mensagem da religião é apenas isso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but what do they actually do? you know, it's a kind of nice idea, but what do they actually do on the ground?
mas o que eles realmente fazem? É uma ideia legal, mas o que eles realmente fazem na prática?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what gifts do your loved ones really want, whether they’re your children, your significant other, your parents, your friends, or other family members?
que dons fazer seus entes queridos realmente querem, se eles são seus filhos, o seu outro significativo, seus pais, seus amigos ou outros membros da família?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so, what do your councils have to say about those who are committing such atrocities and wanting to get rid of most of us?
blossom: então, o que é que os vossos conselhos superiores têm a dizer sobre quem comete tais atrocidades e quer ver-se livre da maioria de nós?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do you intend to do on a practical level in order to help the women and girls who are being humiliated, raped, exploited and abused during the world cup?
que tenciona v. exa. fazer, na prática, para ajudar as mulheres e as jovens que estão a ser humilhadas, violadas, exploradas e maltratadas durante a taça do mundo?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
we have advised the human being, "be kind to your parents. do not obey them if they force you to consider equal to me things which you do not know are such."
e recomendamos ao homem benevolência para com seus pais; porém, se te forçarem a associar-me ao que ignoras, nãolhes obedeças.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor