Şunu aradınız:: when was she born (İngilizce - Portekizce)

when was she born?
ela nasceu quando?

at what hour was she born?
a que horas ela nasceu?

was she seen?
ela foi vista?

when was that day
um dia

when was it built?
quando foi construído?

when was a démarche made?
quando é que foi efectuada alguma diligência? datas, por favor!

how and when was the idea of memores domini born?
como e quando nasceu a ideia dos memores domini?

was she pregnant when she died?
ela estava grávida quando morreu?

how and when was the idea for the memores domini born?
como e quando nasceu a ideia dos memores domini?

who was the man yesterday when was nude
o que significa

'and when was that?' you may ask.
"quando?", perguntar­me­á.

if yes, when was the last epidemic?................................................................................
no caso afirmativo quando teve lugar a última epidemia?........................................................................

when was the last time i deceived someone?
quando foi a última vez que enganei alguém?

4. when was the blood sample taken?
4. quando foi coletada a amostra de sangue?

when was the scheme notified to the commission?:
notificado à comissão em:

this question is asked from the historical perspective: “when was rama born?”
esta questão é solicitada a partir da perspectiva histórica: "quando rama nasceu? "

when was the first time you invited marika out?
quando foi a primeira vez que você convidou a marika para sair?

when was the last time we heard about 'normalisation'?
quando é que foi a última vez que ouvimos falar em'normalização??

curious about who, where, when was this video taken.
curioso sobre quem, onde, quando era este vídeo tomado.

when was the last time you had sex when was the last time you had sex
quando foi a