Şunu aradınız:: who is cheating on you?? (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

who is cheating on you??

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

your boyfriend is cheating on you.

Portekizce

teu namorado está te traindo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tom is cheating on mary.

Portekizce

o tom está traindo a mary.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

is he cheating on her too?

Portekizce

ele também está traindo ela?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

you are cheating on me

Portekizce

you are cheating on me

Son Güncelleme: 2020-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

come on you.

Portekizce

kome ya ustedes.

Son Güncelleme: 2021-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

shame on you

Portekizce

vou te excluir

Son Güncelleme: 2021-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

shame on you.

Portekizce

que vergonha.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

shame on you.

Portekizce

deviam ter vergonha.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

asking someone else for help is cheating.

Portekizce

pedir ajuda a alguém é batota.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

or talveis on you

Portekizce

ou talveis em voce

Son Güncelleme: 2013-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

50% of men who feel their lover is cheating are right...

Portekizce

50% dos homens que sentem que sua amante está traindo estão certos...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i count on you!

Portekizce

conto com vocês!

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

economically dependent on you.

Portekizce

dependerem economicamente de si.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i am counting on you.

Portekizce

conto convosco.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

happiness depends on you.”

Portekizce

a felicidade depende de você."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

that is, cheating, to the level that we feel comfortable.

Portekizce

isto é, enganamos, até o nível que consideramos confortável.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he implied that i might have been cheating on my taxes.

Portekizce

ele deu a entender que eu poderia ter feito batota em meus impostos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we know about cheating on the lottery and much more besides.

Portekizce

conhecemos a batota em torno da lotaria e muito mais.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.

Portekizce

tom foi pego colando na prova e expulso da escola.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that just because others are cheating on a test so do not do it.

Portekizce

isso só porque os outros estão traindo um teste por isso não fazê-lo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,743,899,900 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam