Şunu aradınız:: who was with you to the medical (İngilizce - Portekizce)

with you to choose the...
a de escolher-vos o...

who was with god?
quem estava com deus?

with you - to die!
com toboiu - morrer!

who is the man who was talking with you?
quem é o homem que estava falando com você?

i wish i was with you
quem me dera estar contigo

“tomorrow i will come with you to the port by foot.
- amanhã levo-te ao porto. a pé.

what do you bring with you to the world stage?
que trazeis vós convosco para o mundo?

we reaffirm our commitment with you to the great terrestrial plan.
vimos reafirmar nosso compromisso no grande plano terra, juntamente convosco.

i'm going with you to hanover.
estou indo com você a hanôver.

we will work with you to surmount that impasse.
-senhor presidente, senhor presidente designado, sr. durão barroso, queria começar numa língua que é a nossa língua do passado, citando-lhe mao tsé-tung

i wanted to pay tribute with you to the memory of gebran tueni.
globalmente, eis agora alguns pontos talvez mais críticos, e o prémio entregue às senhoras de branco permite-me abordá-los.

i wanted to pay tribute with you to the memory of gebran tueni.
queria saudar convosco a memória de gebran tueni.

carry some information with you to show you are diabetic.
traga consigo um cartão de identificação de diabético ou uma informação semelhante.

as a lead logistics provider, we work with you to:
como provedor líder em logística, trabalhamos com você para:

we need, together with you, to appoint a new commission.
precisamos de, em conjunto com o parlamento, nomear uma nova comissão.

3 i was with you in weakness and in fear and in much trembling,
3e eu estive convosco em fraqueza, e em temor, e em grande tremor.

i was with you on earth, and so i remain whenever you go.
que não se esqueçam que convosco estive na terra e convosco permaneço em todos os lugares aonde ides.

and i was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
e eu estive convosco em fraqueza, e em temor, e em grande tremor.

we were grateful for the european parliament's cooperation on the last occasion i was with you in the plenary.
debates do parlamento europeu

god was with those unclean people, and was calling them to himself: behold, peter, i am sending you to the gentiles.
deus estava com aquelas pessoas imundo, e foi chamá-los para si mesmo: eis que, pedro, estou lhe enviando para os gentios.